Le choix d'un pays analogue a pour objet de trouver un prix comparable qui servira de valeur normale.
The purpose of choosing an analogue country is to secure a comparable price as the normal value.
Elle affirme que le pays analogue choisi doit fournir un "prix comparable" qui peut constituer la valeur normale.
China asserts that the analogue country selected must provide a "comparable price" that can constitute normal value.
À un prix comparable à la concurrence, nous vous proposons
Les épargnants bénéficient d'un accès à la gestion active à un prix comparable à celui que paient les investisseurs institutionnels.
Investors benefit by having access to active management at a price comparable to that paid by institutional investors.
Comparaison avec un prix comparable du produit similaire
Comparison with a comparable price of the like product
Découvrez quelles sont vos options, ainsi que nos nouvelles collections industrielles, qui offrent des fonctionnalités supplémentaires, à un prix comparable.
Learn more about your options, including our new industry collections, which offer even more functionality at a comparable price.
En pareil cas, il est très difficile de calculer un prix comparable ou de donner un avis autorisé sur les perspectives de gains.
In these instances, there is great difficulty in producing a comparable price or providing expert opinion on earnings prospects.
Les chambres sont de bonne taille et nous n'avons pas se sentir à l'étroit - contrairement à la plupart des hôtels d'un prix comparable.
The rooms were of a good size and we did not feel cramped - unlike most hotels of a comparable price.
Louez un minibus ou un mini autocar pour transporter votre mariage à un prix comparable à celui d'une limousine.
Rent a minibus or mini coach bus to transport your wedding party for a comparable price to a limo.
Dans ce cas, la partie interrogée pourra communiquer un prix comparable facturé par le fournisseur affilié pour le même service aux parties non affiliées.
In this case, the responding party may submit a comparable price charged by the affiliated supplier for the same service to unaffiliated parties.
Ne vous contentez pas d'une enseigne à led simple ou tricolore à faible résolution lorsque cette quadrichromie programmable peut être entièrement équipée à un prix comparable.
Do not settle for a low resolution single or tri color led sign when this programmable full color can be fully equipped for a comparable price.
Le point de départ est plus semblable dans ce cas, c'està-dire le prix comparable par rapport à la valeur transactionnelle de marchandises identiques ou semblables.
The starting points are more alike in this situation, that is, looking at the comparable price versus the transaction value of identical or similar goods.
Louer un véhicule neuf à un prix comparable à l'achat d'un véhicule d'occasion est attrayant.
Leasing a new vehicle at a comparable price to purchasing a pre-owned vehicle is appealing.