The tax on profits shifts the price-setting curve downwards.
Ensure flexible labour market price-setting mechanisms.
There is a ministerial order pertaining to price-setting, but it is old and obsolete.
Il existe un Arrêté ministériel fixant les prix, mais il est ancien et désuet.
In trade and in price-setting practice, industrial associations are lobbying.
Elles jouent un rôle de groupes de pression en matière d'échanges commerciaux et de fixation des prix.
Moreover, the price-setting mechanisms in the veterinary sector follow a completely different logic.
En outre, les mécanismes de fixation des prix dans le secteur vétérinaire suivent une logique complètement différente.
Value categories also required to be used in a conscious manner in the field of price-setting.
Les catégories de valeur nécessitaient d'être employé d'une façon consciente dans le domaine de la fixation des prix.
When you talk about price-setting, you are not necessarily talking about collusion.
Quand vous parlez de fixation des prix, vous ne parlez pas nécessairement de complot.
In one instance, poultry producers were convicted of competition distortion for agreeing on a joint price-setting strategy.
Des producteurs de volailles ont été reconnus coupables d'avoir faussé la concurrence après être convenus d'une stratégie commune de fixation des prix.
These policies allow agro-industry mergers with huge price-setting power and capable of major influence over decision-making.
Ces politiques permettent des fusions d'agro-industries avec un énorme pouvoir de fixation des prix et capables d'influence majeure sur la prise de décision.
The investigation confirmed this price-setting behaviour, where all other gas providers sell at similarly low prices.
L'enquête a confirmé cette politique de fixation des prix, selon laquelle tous les autres fournisseurs de gaz vendent à de bas prix similaires.
This set includes important monetary and financial variables which influence the way monetary policy intentions are transmitted to price-setting decisions in the medium term.
Il s'agit notamment de variables monétaires et financières importantes qui influencent la manière dont les impulsions de politique monétaire se transmettent à moyen terme aux décisions de fixation des prix.
What we've seen is that, yes, the distribution of price-setting behaviour of companies changed.
Ce que nous avons vu, c'est que, oui, la distribution du comportement de fixation des prix des entreprises a changé.
The lack of a harmonized price-setting system, which aggravated price risks for producers.
L'absence de système harmonisé pour la fixation des prix, ce qui aggravait les risques de prix pour les producteurs.