Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
primary commodity
Vertaling van "primary commodity" in Frans
Three or fewer primary commodity exports constitute the bulk of their export revenue.
Ces pays tirent l'essentiel de leurs recettes d'exportation d'au plus trois produits primaires.
No institution was created to deal with the stabilisation of primary commodity prices.
Aucune institution n'a été créée pour veiller à la stabilisation des prix des produits primaires.
to ask that a study of a primary commodity be made
de demander qu'il soit procédé à l'étude d'un produit de base
With your indulgence, Mr. President, my delegation wishes to remind members that a primary commodity like diamonds presents several advantages to the rebels.
Avec votre permission, Monsieur le Président, ma délégation voudrait rappeler aux membres qu'un produit de base comme les diamants présente plusieurs avantages pour les rebelles.
It is the availability of diamonds exported as a primary commodity that spawns violent conflict, because it provides incentives for extra-legal groups to be formed on the basis of capturing loot which sustains their activities.
C'est la disponibilité des diamants exportés en tant que matières premières qui engendre des conflits violents car elle encourage la formation de groupes extralégaux qui mènent leurs activités en s'appuyant sur le pillage.
For the moment, the financial and economic crisis has put a stop to rising primary commodity prices.
Pour l'heure, la crise économique et financière a mis un frein à la progression des prix des produits primaires.
This is a phenomenon common to many primary commodity industries and results naturally and inevitably from market forces in a competitive world economy.
Ce phénomène est courant pour de nombreux produits de base et résulte inévitablement des forces du marché dans une économie mondiale compétitive.
Participants frequently discussed the implications of developing countries' heavy dependence on primary commodity exports.
Les discussions ont fréquemment porté sur les incidences de la forte dépendance des pays en développement par rapport aux exportations de produits primaires.
Dependence on primary commodity exports and imports of food and fuel makes the country highly vulnerable to external shocks.
La dépendance vis-à-vis des exportations de produits primaires et des importations de denrées alimentaires et de carburants rendent le pays extrêmement vulnérable aux chocs extérieurs.
The continent remains heavily tied to its traditional pattern of primary commodity dependence in trade.
En matière d'échange, le continent est toujours très dépendant des produits de base.
The second area was the importance of the link between primary commodity dependence and poverty.
Le deuxième était l'importance du lien entre la dépendance à l'égard des produits de base et la pauvreté.
For the poorest countries in particular, the close connection between primary commodity dependence and the build-up of unsustainable debt is clear.
Pour les pays les plus pauvres, en particulier, le lien étroit entre la dépendance vis-à-vis de produits de base et l'accumulation d'une dette insupportable est manifeste.
A large number of developing countries, particularly the poorest, depend on primary commodity exports.
Un grand nombre de pays en développement, en particulier les plus pauvres, dépendent de l'exportation de produits de base.
Synoniemen voor primary commodity in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 309. Exact: 309. Verstreken tijd: 54 ms.
