That's probably our primary program across the country.
Students required to withdraw from their primary program are automatically withdrawn from the diploma.
L'étudiant obligé de se retirer de son programme principal est automatiquement retiré du diplôme.
NSERC's primary program for supporting undergraduate students and stimulating their interest in research is the Undergraduate Student Research Awards.
Le Programme de bourses de recherche de 1er cycle est le principal programme du CRSNG qui appuie les étudiants de 1er cycle et stimule leur intérêt pour la recherche.
ESDC's primary program related to the IRPA is the TFWP.
a monitor adapted to display at least one of the primary program and the secondary programs
the apparatus includes a receiver for receiving a primary program and one or more secondary programs transmitted by a transmission source
l'appareil comprend un récepteur permettant de recevoir un programme primaire, et un ou plusieurs programmes secondaires émis par une source d'émission
The requirements of the collaborative program will serve as partial fulfilment of the requirements of their primary program.
Les exigences du programme pluridisciplinaire compteront comme exigences partielles du programme principal.
Students must meet the requirements of both the primary program and the collaborative specialization.
Les crédits complétés pour la spécialisation comptent aussi dans les exigences du programme principal.
The performance levels of the interactive data module are presented between the intervals of the primary program.
Les niveaux de performance du module de données interactives sont présentés entre les intervalles du programme principal.
A letter of support signed by their thesis supervisor and co-signed by the student's primary program director.
Une lettre d'appui, dûment signée par leur directeur de thèse, ainsi que le directeur du programme principal.
The primary program fosters development in social competency such as self-monitoring, appropriate problem solving, knowing when to seek help and recognizing passive, aggressive and assertive choices.
Le programme principal encourage le développement de compétences sociales, telles que l'autoévaluation, la résolution appropriée de problèmes, savoir quand demander de l'aide ainsi que reconnaître les choix passifs, agressifs et affirmatifs.
To receive the diploma, the requirements of both the primary program and of the diploma must be met.
Pour obtenir le diplôme, l'étudiant doit satisfaire aux exigences de son programme principal ainsi qu'à ceux du diplôme.
Students in the program must complete the requirements of their primary program and those of the collaborative program.
Les étudiants devront satisfaire aux exigences de leur programme principal et à celles du programme pluridisciplinaire.