The law requires prior authorization for the import of certain sensitive medicines.
Any structure higher than two meters requires prior authorization from the relevant department.
Filming in this museum is only allowed with the curator's prior authorization.
Le tournage dans ce musée n'est possible qu'avec l'accord préalable de la conservatrice.
Volunteers are not allowed into the ward without the head nurse's prior authorization.
Les bénévoles ne peuvent pas entrer dans le service sans accord préalable de l'infirmière-chef.
The researcher must receive prior authorization before accessing these confidential archives.
Le chercheur doit recevoir une autorisation préalable avant d'accéder à ces archives confidentielles.
This decree will subject imports of chemical products to prior authorization.
Ce décret va assujettir les importations de produits chimiques à une autorisation préalable.
In this nature park, campfires are strictly subject to prior authorization.
Dans ce parc naturel, tout feu de camp est strictement soumis à autorisation préalable.
Before altering the façade, you must obtain prior authorization from the planning department.
Avant de modifier la façade, une autorisation préalable du service d'urbanisme est obligatoire.
Without the owner's prior authorization, parking on this private lot is forbidden.
Sans autorisation préalable du propriétaire, il est interdit de stationner sur ce terrain privé.
To hold this demonstration, prior authorization from the prefecture is essential.
Pour organiser cette manifestation, une autorisation préalable de la préfecture est indispensable.
It follows that prior authorization from the administration is required to undertake this work.
Il résulte que l'autorisation préalable de l'administration est nécessaire pour engager ces travaux.
This can only be accomplished by a requirement of prior authorization.
Cela ne peut se faire que par l'exigence d'une autorisation préalable.
They requested prior authorization from the town hall before converting the garage into a studio.
Ils ont demandé l'accord préalable de la mairie avant de transformer le garage en studio.