Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
priority programme areas
Vertaling van "priority programme areas" in Frans
domaines d'activité prioritaires
domaines d'action prioritaires
secteurs prioritaires du programme
domaines prioritaires du
domaines d'activités prioritaires
domaines d'intervention prioritaires
domaines de programmes prioritaires
Measures were implemented to streamline the publications programme to reduce their number (for example, publications with weak linkages to priority programme areas were eliminated).
La rationalisation du programme a conduit à réduire le nombre de publications (ont été supprimées, entre autres, les publications n'ayant qu'un lien ténu avec les domaines d'activité prioritaires des programmes).
With a focus on priority programme areas, each audit resulted in recommendations to assist offices to further strengthen UNICEF support to the achievement of country programme objectives.
En mettant l'accent sur les domaines d'activité prioritaires, chaque audit a débouché sur des recommandations visant à aider les bureaux à renforcer encore l'appui apporté par l'UNICEF à la réalisation des objectifs des programmes de pays.
The priority programme areas and the activities undertaken in those areas are set forth below.
Les domaines d'action prioritaires, ainsi que les activités à entreprendre dans chacun de ces domaines, sont énoncés ci-dessous
Activities in the following priority programme areas were also undertaken in the region by the Ramsar Convention secretariat
Le secrétariat de la Convention de Ramsar a également entrepris un certain nombre d'activités dans la région, au titre des domaines d'action prioritaires suivants
The Government will work with the UNDP country office on resource mobilization, in light of the UNDP focus on high-leverage support in a few priority programme areas.
Le gouvernement travaillera avec le bureau du PNUD dans le pays pour mobiliser les ressources, compte tenu de l'accent mis par le PNUD sur un soutien accentué à quelques secteurs prioritaires du programme.
Priority programme areas and funding sources and mechanisms are being identified and arrangements for coordination and exchange of information put in place.
On définit actuellement les secteurs prioritaires du programme ainsi que les sources et mécanismes de financement, et des dispositions sont prises en ce qui concerne la coordination et l'échange d'informations.
These began with the mid-term review of the fifth country programme that resulted in an initial identification of priority programme areas for the CCF period.
La première a été l'examen à mi-parcours du cinquième programme pour la Thaïlande, examen qui a permis une première définition des domaines d'activité prioritaires pour la période couverte par le CCP.
As an example of innovative partnership with foundations, UNICEF collaboration with the United Nations Foundation has resulted in significant amounts being allocated to priority programme areas such as child health, HIV/AIDS and girls' education.
Parmi les exemples de partenariat novateur avec des fondations, la collaboration de l'UNICEF avec la Fondation des Nations Unies s'est traduite par un financement important alloué à des domaines d'action prioritaires comme la santé des enfants, le VIH/sida et l'éducation des filles.
During 2016-2017, 66% of country office budget centres were linked with 10 priority programme areas.
Pour l'exercice 2016-2017, 66% des centres budgétaires des bureaux de pays sont liés aux 10 domaines programmatiques prioritaires.
The three priority programme areas proposed were: (a) social services and human resources; (b) planning, management and administration; and (c) natural resources and environment.
Les trois domaines prioritaires proposés étaient les suivants : a) les services sociaux et les ressources humaines; b) la planification, la gestion et l'administration; c) les ressources naturelles et l'environnement.
The diagnosis provided information and proposals that formed part of the priority programme areas for the NAP as approved by the first national forum.
Similar exercises are carried out in other countries to identify a range of priority programme areas pertaining to adolescents, older persons, women's empowerment and emergency situations.
Le Fonds mène des activités analogues dans d'autres pays afin de déterminer les priorités touchant les adolescents, les personnes âgées, l'autonomisation des femmes et les situations d'urgence.
Seminars for outside users: seminars for UNHCR implementing partners and government officials in relation to priority programme areas (16)
Séminaires pour les utilisateurs extérieurs : séminaires pour les partenaires d'exécution et les responsables gouvernementaux sur les domaines d'action prioritaires (16)
Synoniemen voor priority programme areas in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 37. Exact: 37. Verstreken tijd: 64 ms.
