We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The majority of private traders make their trading decisions based on fundamental and technical analysis.
La majorité des négociants privés prennent leurs décisions commerciales basées sur des analyses fondamentales et techniques.
For this reason, private traders make distinctions as to pricing and terms of sales based on these market conditions, as do state trading enterprises.
C'est pourquoi les commerçants privés établissent des distinctions pour ce qui est de la fixation des prix et des conditions de vente en se fondant sur les conditions du marché, comme le font les entreprises commerciales d'État.
State trading enterprises would, therefore, not be permitted to make distinctions between sellers or purchasers based on commercial considerations that private traders make.
Il ne serait donc pas permis aux entreprises commerciales d'État d'établir entre vendeurs et acheteurs les distinctions fondées sur des considérations d'ordre commercial que les commerçants privés établissent.
Under the present national legislation goods may be freely exported or imported to and from the country, so that private traders make their own decisions freely.
La législation nationale en vigueur garantit la liberté d'exportation et d'importation de marchandises en provenance et à destination du Chili, de sorte que les agents privés prennent leurs décisions librement.
Under the present national legislation, goods may be freely exported and imported to and from the country, so that private traders make their own decisions freely without being influenced by COTRISA in any way in the process.
La législation nationale en vigueur garantit la liberté d'exportation et d'importation de marchandises en provenance et à destination du Chili, de sorte que les agents privés prennent leurs décisions librement, sans que COTRISA influe en aucune manière sur ce processus.
Does the Agricultural Fund have a monopoly on all purchases and sales of grain and the other listed agricultural products, or can private traders make domestic and import/export purchases and sales as well?
Le Fonds pour l'agriculture exerce-t-il un monopole sur tous les achats et ventes de céréales et autres produits agricoles énumérés, ou des négociants privés peuvent-ils également acheter et vendre ces produits sur le marché intérieur, les importer et les exporter?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.