The share of private-sector involvement in the economy was still too low.
Le rôle du secteur privé dans l'économie était encore trop modeste.
It provides financial support for improving the competitiveness of private-sector South African firms.
Soutien financier destiné à améliorer la compétitivité du secteur privé sud-africain.
In developing countries, such pools of private-sector savings are still underdeveloped.
Dans les pays en développement, l'épargne privée reste peu développée.
It will require public- and private-sector investment and substantial development assistance.
Cette phase nécessite des investissements publics et privés et une aide publique substantielle.
Educational legislation should allow the establishment of private-sector schools teaching business skills.
La législation de l'enseignement devrait autoriser la création d'écoles commerciales privées.
We consistently include both public and private-sector participants in our activities.
Elle inclut systématiquement des participants publics et privés dans ses activités.
Our clients include non-governmental groups, as well as public and private-sector organizations.
Nos clients incluent des groupes non-gouvernementaux et des organisations publiques et privées.
Other telecom services are supplied by private-sector companies.
Les autres services de télécommunication sont fournis par des sociétés privées.
Most private-sector investment is in the extractive industries.
Les investissements privés se sont généralement orientés vers les industries d'extraction.
Younger returnees were more enterprising and prone to start private-sector businesses.
Les plus jeunes étaient plus entreprenants et attirés par la création d'entreprises privées.
Hong Kong has an active and liquid private-sector bond market.
HKC dispose d'un marché des obligations privées actif et liquide.
Its Board of directors includes seven government ministers and seven private-sector executives.
Son Conseil d'administration comprend sept ministres et sept dirigeants d'entreprises privées.
The charter remains optional for private-sector players that have not signed on.
La charte reste facultative pour les acteurs non-signataires du secteur privé.