The privatisation programme is due to be completed within the next three years.
The financial sector has been playing a key role in the privatisation programme.
However, a new privatisation programme is being implemented with a new strategy being adopted.
Implementation of first steps of economic reform (privatisation programme, abolition of certain price controls)
There shall be an ambitious privatisation programme and policies which support investment.
Un programme de privatisation ambitieux et des mesures favorisant les investissements sont mis en œuvre.
While already well advanced, the momentum in completing the privatisation programme should be maintained.
La dynamique de réalisation du programme de privatisation doit être maintenue, même si celui-ci est déjà bien avancé.
Italian equity markets are growing rapidly thanks also to the extensive on-going privatisation programme.
Les marchés d'actions italiens sont en plein essor grâce, également, au vaste programme de privatisation en cours.
These projects were acquired under a privatisation programme in which the farmers are themselves shareholders.
Ces projets ont été acquis dans le cadre d'un programme de privatisation dans lequel les agriculteurs eux-mêmes vont devenir actionnaires.
If not, please provide details of any restrictions on foreign participation in the privatisation programme.
Dans la négative, veuillez donner des précisions sur toute restriction à la participation étrangère prévue dans le programme de privatisation.
Poland's major seaports privatisation programme excludes foreign capital participation for essential national security reasons.
Le programme de privatisation des principaux ports polonais exclut la participation de capitaux étrangers pour une raison essentielle de sécurité nationale.
Work had started on restructuring the gas and electricity sectors, as well as an ambitious privatisation programme in three principal sub-sectors.
La restructuration des secteurs du gaz et de l'électricité ainsi qu'un ambitieux programme de privatisation dans trois sous-secteurs principaux avaient été entamés.
The main reasons and objectives of any privatisation programme are broadly similar across countries, whether developed or not.
Les principaux motifs et objectifs de tout programme de privatisation se ressemblent généralement d'un pays à l'autre, tant développé que non développé.
Furthermore, determination in implementing the privatisation programme will increase economic efficiency and support higher investment and exports.
En outre, la détermination affichée dans la mise en œuvre du programme de privatisation augmentera l'efficacité économique et favorisera les investissements et les exportations.