After listening carefully, he took up his stand against further privatization plans.
Après avoir écouté attentivement, il a pris position contre de nouveaux projets de privatisation.
This reform is a pure and simple privatization of public education.
Cette réforme est une privatisation pure et simple de l'éducation publique.
Journalists interviewed a highly engaged government critic who opposed the privatization of public services.
Les journalistes ont interviewé un mécontent très engagé contre la privatisation des services publics.
You can tell this rushed privatization hides some dirty business with corruption.
On sent que cette privatisation précipitée cache une sale histoire de corruption.
She revealed her hand by openly supporting the privatization project.
Elle a découvert son jeu en soutenant ouvertement le projet de privatisation.
In parliament, she reminded colleagues that vox populi opposed further privatization.
Au parlement, elle a rappelé à ses collègues que la vox populi refusait toute privatisation.
The committee managed to thwart the proposed plan for privatization.
Le comité a réussi à faire échec au projet de privatisation.
Without regulation, full privatization could financially wipe out the most vulnerable users.
Sans régulation, la privatisation totale risquerait l'égorgement des usagers les plus vulnérables.
In his latest op-ed column, the journalist harshly criticizes the planned privatization.
Dans son dernier billet d'humeur, le journaliste critique sévèrement la privatisation annoncée.
The privatization of transportation is criticized as a new form of social breakdown.
La privatisation des transports est critiquée comme une nouvelle forme de casse sociale.
The union is gearing up for a full-frontal attack on the transport privatization plan.
Le syndicat prépare une attaque frontale contre le projet de privatisation des transports.
Municipal employees are considering a preemptive strike against the planned privatization of certain services.
Les agents municipaux envisagent une grève préventive contre la privatisation annoncée de certains services.
The official report tends to come down against the privatization of the public service.
Le rapport officiel s'oriente plutôt en défaveur de la privatisation du service public.