Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
privilege
Vertaling van "privilege" in Frans
Vervoegen
Losing its exorbitant privilege would force the country to adjust chronic trade deficits.
Perdre son privilège exorbitant obligerait le pays à corriger ses déficits commerciaux chroniques.
They condemned this unearned privilege granted only to the director's friends.
Ils ont dénoncé ce privilège non méritant accordé seulement aux amis du directeur.
The report I have the privilege of presenting summarizes these meetings.
Le rapport que j'ai l'honneur de présenter résume ces réunions.
Gentlemen, it has been a privilege playing with you tonight.
Messsieurs, ce fût un honneur de jouer avec vous ce soir.
This hard-line egalitarian never stops attacking privilege and demands equal rights for everyone.
Cet égalitaire critique sans cesse les privilèges et réclame les mêmes droits pour tous.
The novel suggests we all bleed the same, beyond class and privilege.
Le roman suggère qu'on est tous pareils, au-delà des classes et des privilèges.
Comparing different education systems can broaden your worldview about opportunity and privilege.
Comparer différents systèmes éducatifs permet de s'ouvrir au monde sur les chances et privilèges.
Losing this exorbitant privilege would immediately raise borrowing costs for the sovereign issuer.
Perdre ce privilège exorbitant augmenterait immédiatement les coûts d'emprunt pour l'émetteur souverain.
This documentary about poverty really made me confront my own privilege.
Ce documentaire sur la pauvreté m'a profondément interpellé sur mes propres privilèges.
The special privilege given to this company is drawing criticism from several local shopkeepers.
Le privilège consenti à cette entreprise suscite des critiques chez plusieurs commerçants du quartier.
She wrote that death is the great equalizer, stripping every person of privilege.
Elle écrivit que la mort est le grand égalisateur, dépouillant chacun de tout privilège.
He carved out a reputation by the sweat of his brow, not privilege.
Il s'est forgé une réputation à la sueur de son front, non par privilège.
White privilege creates an unearned sense of security in various social situations.
Le privilège blanc crée un sentiment non mérité de sécurité dans diverses situations sociales.
Uitdrukkingen met privilege: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
! check your privilege v.
prendre conscience de ses privilèges
"Before commenting, check your privilege and consider others' experiences."
exorbitant privilege n.
privilège exorbitant
"Countries with exorbitant privilege can finance deficits more cheaply."
breach of privilege n.
violation de privilège
"The committee investigated the breach of privilege."
privilege of the floor n.
droit de parole · privilège d'accès à l'enceinte
"The senator was granted the privilege of the floor."
privilege comes with responsibility exp.
le privilège s'accompagne de responsabilités
"Remember, privilege comes with responsibility in leadership roles."
special privilege n.
privilège spécial
"He had the special privilege of meeting the president."
born into privilege adj.
né privilégié · issu de privilège
"Being born into privilege, he had access to the best education."
journalist's privilege n.
protection des sources
"The reporter used journalist's privilege to protect their source."
! pretty privilege n.
privilège de la beauté
"He received free drinks due to pretty privilege."
privilege day n.
jour de privilège
"She took a privilege day to relax at home."
white privilege n.
privilège blanc · privilèges des blancs
"White privilege affects job opportunities and social treatment."
attorney-client privilege n.
secret professionnel
"The court upheld the attorney-client privilege, denying the request for private emails."
cis privilege n.
privilège cis
"Cis privilege can affect how people are treated in public."
claim of privilege n.
prétention au secret
"The lawyer made a claim of privilege to protect the documents."
legal professional privilege n.
secret professionnel
"Legal professional privilege protects your talks with your lawyer."
parliamentary privilege n.
privilège parlementaire
"Parliamentary privilege protects members during debates."
physician-patient privilege n.
secret médical · secret professionnel
"The court upheld the physician-patient privilege, ensuring the patient's records remained confidential."
priest-penitent privilege n.
secret de confession
"The court upheld the priest-penitent privilege in the case."
privilege escalation n.
élévation de privilèges
"Privilege escalation let the hacker control the whole system."
solicitor-client privilege n.
secret professionnel
"Solicitor-client privilege ensures private discussions remain confidential."
Synoniemen voor privilege in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 47825. Exact: 47825. Verstreken tijd: 115 ms.
