Several government departments have embraced this proactive role in roadmapping.
Plusieurs ministères ont embrassé ce rôle proactif en matière de cartes routières.
The continent's capacity to play this proactive role has evolved considerably.
La capacité du continent à jouer ce rôle proactif a considérablement évolué.
We take a proactive role when it comes to the guidance of our clients and their choices.
Nous prenons un rôle actif en ce qui concerne l'orientation de nos clients et leurs choix.
Bangladesh's involvement and proactive role in various regional trading arrangements is commendable.
La participation et le rôle actif du Bangladesh dans diverses instances commerciales régionales sont dignes de mention.
The office plays a proactive role in identifying new areas.
Le comptoir menait une action volontariste pour découvrir de nouvelles opportunités.
More consumers are taking a proactive role in their health.
Plus de consommateurs prennent un rôle proactif dans leur état de santé.
We would like to see officials in a proactive role.
Nous aimerions que les fonctionnaires jouent un rôle proactif.
This agency must play a proactive role.
Cette agence doit avoir un rôle proactif.
So I commend you for taking the proactive role in going forward.
Je vous félicite donc d'assumer un rôle proactif pour aller de l'avant.
Private sector participation in dialogues; proactive role in implementation.
Participation du secteur prive aux dialogues; rôle proactif lors de la mise en œuvre.
That being said, the proactive role of provinces and territories is crucial.
Cela dit, le rôle proactif que peuvent jouer les provinces et les territoires est capital.
Our government, I am sorry to say, lacks a proactive role.
Notre gouvernement, je suis désolé de le dire, est incapable de jouer un rôle proactif.
Isabelle mentioned that teachers can play a proactive role in preparing for teamwork.
Isabelle affirme que les enseignants peuvent exercer un rôle proactif en préparant les étudiants à travailler en équipe.