Certains politiciens recherchent activement les feux de la rampe pendant les élections.
Some politicians actively seek the glare of publicity during election season.
Un bon agent commercial écoute activement ce que veulent vraiment les clients.
A good sales agent listens actively to what the customers really want.
Devenus adeptes de cette philosophie humaniste, ils soutiennent activement les associations locales.
Having embraced this humanist philosophy, they now actively support local associations.
Elle développe activement son réseau en vue d'obtenir un poste de direction.
She's networking actively with an eye to landing a position in management.
Elle est réticente à toucher le chômage et cherche activement un emploi.
She's reluctant to be on the dole and is actively seeking employment.
Il reste dans le coup en participant activement aux campagnes écologiques locales.
He stays in the swim by actively participating in local environmental campaigns.
Je déteste rester sur le banc quand tout le monde apporte activement des idées.
I hate riding the bench when everyone else is actively contributing ideas.
Cette association lutte activement contre le pillage des budgets consacrés à la santé.
This organization works actively to combat the embezzlement of funds earmarked for healthcare.
Certaines espèces de hiboux chassent activement pendant la nuit pour attraper des rongeurs.
Some species of owls actively prey during the night to catch rodents.
Il compte gravir la hiérarchie politique en s'impliquant activement dans la vie du parti.
He plans to climb the political ladder by getting actively involved in party life.
Mon oncle travaille aux douanes et combat activement la contrebande de cigarettes.
My uncle works in customs and is actively fighting cigarette smuggling.
Son ton réactif montrait qu'il était activement engagé dans la discussion.
His respondent tone showed that he was actively engaged in the discussion.
Un des principes d'un leadership efficace est d'écouter activement son équipe.
One tenet of effective leadership is to listen actively to your team.
