I would also ask the court for an immediate probable cause hearing.
This court orders a probable cause hearing to be held forthwith.
La cour ordonne une cause probable, l'audience sera tenue immédiatement.
This provision comes into play once there is probable cause.
Even I know I don't have probable cause for that.
Did not have sufficient probable cause for detaining Mr. Hawkins.
Hereditary predilection is also a probable cause for the appearance of puffiness.
La prédilection héréditaire est aussi une cause probable de l'apparition des poches.
An experienced clinician will explain the probable cause of your problem to you.
Un clinicien expérimenté vous expliquera la cause probable de votre problème.
It doesn't cover probable cause for each individual employee.
Ça ne couvre pas la cause probable pour chaque employé.
You see, probable cause supersedes a warrant in this case.
La cause probable surpasse un mandat, dans ce cas.
The probable cause is spelled out in the arrest warrant.
La cause probable est écrite sur le mandat d'arrêt.
The report must include a statement as to the probable cause.
Le rapport doit indiquer la cause probable de l'événement.
Well, let's start with the lack of probable cause.
Eh bien, nous allons commencer par le manque de la cause probable.
Sure, except for that whole probable cause thing.
Bien sûr, à part pour cette histoire de cause probable.