Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
problem will eventually
Vertaling van "problem will eventually" in Frans
problème finira par
You've probably been hoping that the problem will eventually resolve itself.
Vous avez probablement espéré que le problème finira par se résoudre tout seul.
The problem will eventually solve itself.
Le problème finira par se résoudre de lui-même.
This will reduce the noise level for a while, but as the number of users increases, the problem will eventually come back.
Cela devrait vous donner un peu de répits, mais avec l'augmentation du nombre d'utilisateurs le problème finira par revenir.
In-depth testing will then be conducted and the problem will eventually be detected, with the consequence of having to modify the code and experience along the way.
Des tests utilisateurs seront alors organisés et le problème finira par être détecté, avec la conséquence de devoir modifier l'expérience et le code en cours de route.
As for me, I just have to hope that my problem will eventually work itself out.
Quant à moi, je n'avais qu'à espérer que mon problème se résoudrait.
In many cases, the problem will eventually go away on its own, especially if it is caused by a viral infection or excessive voice use.
Dans bien des cas, la laryngite disparaît d'elle-même après un certain temps, comme lorsqu'elle est due à une infection virale ou à une surutilisation de la voix.
If the arterial disease is left untreated because it is progressive the arterial problem will eventually be the major factor to consider when making treatment decisions.
Si l'on ne traite pas la maladie artérielle car elle est évolutive, le problème artériel finira par être le facteur majeur à prendre en compte lors du choix du traitement.
The EU cannot simply wait out the current migration crisis by implementing piecemeal and panicked measures in the hope that the problem will eventually resolve itself.
L'UE ne peut se contenter de reporter la résolution de l'actuelle crise des migrations en appliquant des mesures parcellaires et craintives, dans l'espoir que le problème finisse par se régler de lui-même.
In conclusion, it is our sincere hope that at the close of this century the long-standing Middle East problem will eventually find a peaceful solution.
Pour finir, nous formulons l'espoir sincère qu'à la fin de ce siècle, nous parviendrons finalement à un règlement pacifique du problème du Moyen-Orient qui n'a que trop duré.
Now, with a full time Delegate Superior instead of two part-time, as it used to be, this problem will eventually ease.
Maintenant, avec un Supérieur délégué à temps plein au lieu de deux à temps partiel, comme c'était le cas, ce problème sera éventuellement atténué.
The EU cannot simply wait out the current migration crisis by implementing piecemeal and panicked measures in the hope that the problem will eventually resolve itself.
L'UE ne peut se contenter de reporter la résolution de l'actuelle crise des migrations en appliquant des mesures parcellaires et craintives, dans l'espoir que le problème finisse par se régler de lui-même.
Synoniemen voor problem will eventually in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 49 ms.
