Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
problems facing developing countries
Vertaling van "problems facing developing countries" in Frans
problèmes des pays en développement
problèmes auxquels se heurtent les pays en développement
problèmes rencontrés par les pays en développement
problèmes que rencontrent les pays en développement
problèmes auxquels étaient confrontés les pays en développement
problèmes auxquels sont confrontés les pays en développement
The current global financial framework has demonstrated its inadequacy in dealing with the problems facing developing countries.
Le cadre financier mondial actuel a fait la preuve de ses insuffisances face aux problèmes des pays en développement.
These are some of the negative features that accompany globalization and add to the problems facing developing countries.
Ce sont là quelques aspects négatifs de la mondialisation qui ajoutent aux problèmes des pays en développement.
In a light-hearted and fun context, course participants are sensitised to the problems facing developing countries and can engage in an intercultural dialogue together with representatives from these countries.
Les participants sont ainsi sensibilisés de manière ludique et amusante aux problèmes des pays en développement et peuvent s'essayer au dialogue interculturel avec des représentants des pays en question.
The problems facing developing countries should be addressed, including through the effective implementation of GATS Article IV.
Il convient de s'attaquer aux problèmes des pays en développement, notamment en appliquant de façon concrète l'article IV de l'AGCS.
Several possible ways of addressing the problems facing developing countries were discussed.
Plusieurs façons différentes d'aborder les problèmes auxquels se heurtent les pays en développement ont été examinées.
But the key problems facing developing countries persist and in some cases are growing worse.
Toutefois, les principaux problèmes que connaissent les pays en développement persistent et s'aggravent même parfois.
These groups are directed by people who are well acquainted with the problems facing developing countries.
Ceux-ci sont dirigés par des personnes qui connaissent bien les problèmes auxquels sont confrontés les pays en voie de développement.
Clearly, the private sector has the flexibility and resources to offer innovative solutions to the unique problems facing developing countries.
Manifestement, le secteur privé a la souplesse et les ressources qu'il faut pour apporter des solutions novatrices aux problèmes que rencontrent les pays en développement.
That worldwide meeting will make it possible we believe to formulate specific and appropriate solutions to the serious economic problems facing developing countries.
Cette concertation mondiale permettra, nous en sommes persuadés, de formuler des solutions concrètes et appropriées aux graves problèmes économiques auxquels sont confrontés les pays en développement.
He knows what he is talking about and is very sensitive to the problems facing developing countries.
On voit combien il connaît sa matière et combien il est sensible aux problèmes des pays en voie de développement.
Unsafe drinking water and inadequate sanitation are among the most serious problems facing developing countries today.
Le caractère peu sûr de l'eau potable et une capacité d'assainissement insuffisante sont au nombre des problèmes les plus aigus auxquels les pays en développement sont aujourd'hui confrontés.
Although it was not a panacea for all problems facing developing countries it could be part of the answer to many of them.
Bien qu'il ne représente pas une panacée à tous les problèmes auxquels se heurtaient les pays en développement, il pourrait répondre en partie à un grand nombre d'entre eux.
One commented that the current formulation seems aimed only at problems facing developing countries without concern for universality or balance.
Un représentant a déclaré que la formulation actuelle semble destinée uniquement aux problèmes auxquels se trouvent confrontés les pays en développement, sans se préoccuper de l'universalité ou de l'équilibre.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 57. Exact: 57. Verstreken tijd: 87 ms.
