Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
problems that create
Vertaling van "problems that create" in Frans
problèmes qui créent
Some of the problems that create concentration difficulties and necessitate the help professional expertise to overcome them include attention deficit disorder, anxiety, chronic stress, depression and other serious physical ailments.
Parmi les problèmes qui créent des difficultés de concentration et nécessitent l'expertise professionnelle de l'aide pour surmonter leur trouble déficitaire de l'attention, l'anxiété, stress chronique, dépression et autres troubles physiques graves.
People are left with very practical problems that create problems for the inspections.
Les gens se retrouvent avec des problèmes très concrets qui compliquent les inspections.
It ought to properly integrate all the economic, social and political problems that create conflict and poverty.
Il devrait bien intégrer les problèmes économiques, sociaux et politiques qui génèrent les conflits et la pauvreté.
Most people have digestive problems that create a variety of illnesses that we see as they age.
La plupart des personnes ont des problèmes digestifs qui créent une variété de maladies que nous voyons pendant qu'ils vieillissent.
There are a few interacting problems that create sort of a perfect storm in this legislation.
Les nombreux problèmes qui s'entrecoupent dans ce projet de loi risquent fort d'occasionner une crise à terme.
Right now we have severe overcrowding in a lot of the homes in our territory, which then leads to many other social problems that create barriers for people to reach their full potential.
À l'heure actuelle, beaucoup des logements du territoire sont lourdement surpeuplés, ce qui engendre de nombreux problèmes sociaux qui empêchent les gens de réaliser leur plein potentiel.
However, the core solution lies in addressing the problems that create such tension in the first place.
La seule solution valable, cependant, consiste à s'attaquer aux problèmes de fond qui sont à l'origine des tensions.
The goal is to help resolve some profoundly human problems that create a great deal of anxiety for patients and patients' families in particular.
On veut aider à résoudre des problèmes profondément humains, qui créent beaucoup d'anxiété chez les patients et les familles des patients en particulier.
There is a need to better address the underlying social, economic and political problems that create the human misery in which fanaticism and terrorism can grow and find support.
Il est nécessaire de mieux faire face aux problèmes sociaux, économiques et politiques sous-jacents qui créent les souffrances humaines, terreau et soutien du fanatisme et du terrorisme.
This low-level of accuracy may be the reason for production problems that create waste from poor cutting control, faulty material construction, offset product positioning and imprinting, and other issues.
Ce niveau de précision peu élevé peut être la raison des problèmes de production liés au rebuts provenant de mauvaise coupe à longueur, assemblage de matière peu homogène, mauvais positionnement de produit et d'impression, et d'autres problèmes.
Specified risk material disposal and country-of-origin labelling are two of the principal problems that create competitive disadvantages for our livestock producers.
Nos producteurs de bétail sont désavantagés, sur le plan de la concurrence, en raison des deux grands enjeux: celui de l'élimination du matériel à risques spécifiés et celui de l'étiquetage indiquant le pays d'origine.
It must be stressed that the improving performance of the Croatian police in the region is not sufficient by itself to offset the range of outstanding problems that create a climate that fosters ethnic hatred, intolerance and intimidation.
Il convient de souligner que l'amélioration du comportement de la police croate dans la région ne suffit pas à compenser tous les problèmes encore non réglés qui créent un climat propice à la haine, à l'intolérance et à l'intimidation à motivation ethnique.
While civilian protection strategies must be made as effective as possible, they will ultimately not solve the core problems that create such high vulnerability for the people of the eastern Congo.
Même s'il faut que les stratégies de protection soient aussi efficaces que possible, elles ne résoudront pas, in fine, les problèmes qui sont à l'origine du degré élevé de vulnérabilité de la population de l'est du Congo.
Synoniemen voor problems that create in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 83 ms.
