We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
problèmes de mobilité
She has big problems with mobility.
Elle a de gros problèmes de mobilité.
It is not recommended for those who have problems with mobility
Il n'est pas recommandé pour ceux qui ont des problèmes de mobilité
The reasons why people living with dementia are more likely to fall include having problems with mobility, balance and strength.
Les personnes atteintes de démence sont plus susceptibles de faire des chutes en raison notamment de problèmes de mobilité, d'équilibre et de force.
And this applies not only to the situation in which the first symptoms appear, such as pain and problems with mobility.
Et cela ne s'applique pas seulement à la situation dans laquelle les premiers symptômes apparaissent, tels que la douleur et les problèmes de mobilité.
The guarantee of a transport service that is accessible to everyone, whether or not they have problems with mobility, sensory communication, perception or different cognitive or mental levels.
Garantie de service de transport accessible à toute personne, ayant ou pas des problèmes de mobilité, communication sensorielle, perception ou diversité cognitive ou mentale.
Falls are very common in older people, especially those over 80, who may have reduced vision or problems with mobility and balance.
Les chutes sont très fréquentes chez les personnes âgées, en particulier chez les plus de 80 ans, qui peuvent avoir une vision réduite ou des problèmes de mobilité et d'équilibre.
In some cases, OA may even cause problems with mobility and people can find simple tasks very difficult to do, such as carrying things up and down the stairs unaided or without using the hand rail.
Dans certains cas, l'OA peut entrainer des problèmes de mobilité de telle sorte qu'il en devient difficile de transporter des objets dans les escaliers sans aucune aide ou sans s'appuyer sur une main courante.
Korean Air will provide wheelchair to the passenger who has problems with mobility because of disability, illness, old age, etc.
Korean Air fournira un fauteuil roulant aux passagers qui ont des problèmes de mobilité en raison d'un problème médical ou bien parce qu'ils sont âgés, etc.
The Danish data showed that problems with mobility were greater for women (39%) than for men (25%) in the 60-69 year age group.
Les données danoises ont montré que les problèmes de mobilité étaient supérieurs chez les femmes (39%) que chez les hommes (25%) dans le groupe d'âge compris entre 60 et 69 ans.
Because problems with mobility are connected to a reduction in cognitive function, they can be a good indicator of a person's future progression into a state of dementia.
Comme les problèmes de mobilité sont liés à une réduction des fonctions cognitives, ils peuvent être un bon indicateur qu'une personne développera une démence. Dr Manuel Montero-Odasso
Moreover, here there is no traffic congestion or any problems with mobility and we are close to Ghent, Antwerp and Brussels.
De plus, il n'y a ni embouteillages ni problèmes de mobilité et les villes de Lille, Gand, Anvers et Bruxelles sont toutes proches.
According to a study coming from the Sticht Center on Aging at Wake Forest University School of Medicine, those who carry extra weight in early childhood increase the risk of developing problems with mobility in old age.
Selon les recherches à venir à partir du Centre Sticht sur le vieillissement de la Wake Forest University School of Medicine, ceux qui portent un poids supplémentaire au début de la vie privée augmente leur risque de développer des problèmes de mobilité dans la vieillesse.
Problems with mobility and saturation of road infrastructure
Problèmes de mobilité et de saturation des infrastructures routières
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.