Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
problems with these two
Vertaling van "problems with these two" in Frans
problèmes avec ces deux
It control the whole machine, if there are some problems with these two parts, then, you have to change the gear box.
Il commandent la machine entière, s'il y a quelques problèmes avec ces deux pièces, alors, vous devez changer le réducteur de transmission.
At present, there are identification or measurement problems with these two groups as there is little comparability between existing data and agreement has not yet been reached as to their definition.
Ces deux catégories posent actuellement des problèmes de définition ou de mesure, puisqu'il est difficile de comparer les données à celles qui existent déjà et que l'on ne s'entend pas encore sur leur définition.
Much of which we heard at the committee from expert witnesses describes the problems with these two pieces of legislation in a knowledgeable and straightforward way, and in plain language that makes it really easy to see why these bills should be repealed.
Bon nombre des témoignages que des experts ont présentés au comité décrivent de façon simple et éclairée les problèmes que posent ces deux projets de loi, et ils expliquent très clairement pourquoi ces projets de loi devraient être abrogés.
On the one hand, it would be easy to dismiss the problems with these two Crown corporations which we raise in chapters 6 and 7 as start-up problems that come along with new responsibilities.
D'une part, il serait facile de dire simplement que les problèmes de ces deux sociétés d'État mentionnés dans les chapitres 6 et 7 sont des problèmes de démarrage normaux qui découlent de nouvelles responsabilités.
My quandary with Bill C-36 is not philosophical but is based on the fact that the most obvious and long-standing problems with these two important institutions, funding and mandate, are not being dealt with.
Je ne m'oppose pas au principe du projet de loi C-36, mais au fait qu'il ne résout pas les problèmes les plus flagrants et les plus anciens auxquels sont confrontés ces deux importantes institutions, à savoir leur financement et leur mandat.
If you have problems with these two aspects, don't worry, we also have such a model of Telia signal repeater that will enhance the situation.
Si vous avez des problèmes avec ces deux aspects, ne vous inquiétez pas, nous avons aussi un tel modèle d'amplificateur mobile Malitel qui va améliorer la situation.
You certainly remember this day where we had problems with these two Tyrants?
Vous vous rappelez certainement de cette journée ou nous avons eu des démêlés avec ces deux Tyrans?
We still have some problems with these two bills, Bill C-5 and Bill C-15B.
Il n'empêche que les projets de loi C-5 et C-15B nous posent problème.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 128 ms.
