The source reports a number of procedural irregularities during the trial.
Any procedural irregularities that would adversely affect the prosecution of the suspects.
He challenged the decision on the grounds of procedural irregularities.
Many serious procedural irregularities vitiated the procedure.
He reiterates that there were serious procedural irregularities in his trial.
Il réaffirme qu'il y a eu de graves vices de procédure au cours de son procès.
The ban is reportedly tainted with procedural irregularities.
L'interdiction serait entachée de vices de procédure.
Because there's a minor involved, I'm willing to ignore the procedural irregularities.
Puisqu'il y a un mineur impliqué, je suis disposé à ignorer les irrégularités procédurales.
The contested judgment's findings are dependent on alleged procedural irregularities and other legal errors.
Les constatations de l'arrêt attaqué reposent sur de prétendues irrégularités de procédure et d'autres erreurs de droit.
The loss of the file comes in addition to other numerous procedural irregularities that had affected the case.
La perte du dossier s'ajoute à de nombreuses autres irrégularités procédurales qui ont affecté l'affaire.
We've seen a number of procedural irregularities at best, if not violations of the rules of this place.
Nous avons vu, au mieux, diverses irrégularités procédurales, et même des infractions aux règles.
We believe that further training of officials would alleviate some procedural irregularities that we observed.
Nous pensons que certaines irrégularités de procédure observées seraient réduites si les fonctionnaires bénéficiaient d'une formation supplémentaire.
At that time he claimed that certain procedural irregularities had taken place relating to the use of the previous question during debate.
Il a alors signalé certaines irrégularités de procédure attribuables au recours à la question préalable pendant le débat.
For example, the public policy defence would be applicable in case of corruption, bribery, fraud and serious procedural irregularities.
Par exemple, l'exception d'ordre public serait applicable en cas de corruption, de fraude ou de graves irrégularités de procédure.