We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
procédures peuvent inclure
procédures peuvent comprendre
These procedures can include, for example, the manner of conducting a verification of origin, the conditions surrounding a verification visit, and the circumstances in which preferential tariff treatment may be denied or withdrawn.
Ces procédures peuvent inclure, par exemple, la façon de procéder à une vérification de l'origine, les conditions relatives à une visite de vérification et les circonstances dans lesquelles le traitement tarifaire préférentiel peut être refusé ou retiré.
These procedures can include, for example, the manner of conducting a verification of origin, the conditions surrounding a verification visit, and the verification requirements that the exporter and the producer must meet.
Ces procédures peuvent inclure, par exemple, la façon de procéder à une vérification de l'origine, les conditions relatives à une visite de vérification et les exigences de la vérification auxquelles doivent satisfaire l'exportateur et le producteur.
Such procedures can include security checkpoints, two factor authentications for accessing computer networks, firewalls, network monitoring, or any other methods that are designed for restricting access to authorized users.
Ces procédures peuvent comprendre des points de contrôle de sécurité, des authentifications à deux facteurs pour accéder aux réseaux informatiques, des pare-feu, la surveillance des réseaux ou toute autre méthode conçue pour restreindre l'accès aux utilisateurs autorisés.
Procedures can include assembling any appropriate work piece or installing members into a work piece, such as an airframe, autoframe, etc.
Des procédures peuvent comprendre l'assemblage d'une pièce appropriée quelconque ou l'installation d'éléments dans une pièce, telle qu'une cellule d'avion, un châssis d'automobile, etc.
Surgical tools that can be used in single port laparoscopic procedures can include a low-profile handle assembly to minimize tool interference adjacent the incision site.
La présente invention concerne des outils chirurgicaux pouvant être utilisés dans des procédures laparoscopiques à trocart unique et pouvant comporter un ensemble poignée à profil bas pour réduire au minimum l'interférence d'outil adjacente au site d'incision.
These tests or procedures can include injections, placing an intravenous line, a lumbar puncture, a bone marrow aspiration or surgery.
Ces interventions ou examens peuvent comprendre les injections, la mise en place d'une ligne intraveineuse, la ponction lombaire, la ponction de la moelle osseuse et la chirurgie.
such operating procedures can include, for example, which customer contacts should be notified about what type of events and how to respond to certain types of attacks
ces procédures concernent, par exemple, les contacts client à prévenir en cas de tel ou tel type d'événement et modalités de réaction face à certains types d'attaque
These procedures can include standardized coding techniques, triangulation, member-checking, use of field notes, theme saturation, and a conscious search for contradictory observations.
Ces méthodes peuvent inclure notamment les techniques standardisées de codage, la triangulation, la vérification par des membres participants, l'utilisation de notes prises sur le terrain, la saturation du thème et la recherche consciencieuse des observations contradictoires.
Conformity assessment procedures can include so-called factory inspections, where Chinese auditors perform on the spot checks at the manufacturer's premises.
Les procédures d'évaluation de la conformité peuvent inclure les inspections dites "à l'usine" dans le cadre desquelles les inspecteurs chinois procèdent à des contrôles sur place chez les fabricants.
Consequences 7.1 Consequences of non-compliance with these procedures can include any measure allowed by the Financial Administration Act that the Treasury Board would determine as appropriate and acceptable in the circumstances.
Conséquences 7.1 Les conséquences de la non-conformité à la procédure peuvent comprendre toute mesure prescrite en vertu de la Loi sur la gestion des finances publiques que le Conseil du Trésor pourrait déterminer comme étant appropriée et acceptable selon les circonstances.
Procedures can include assembling any appropriate work piece or installing members into a work piece, such as an airframe, autoframe, etc.
Des interventions peuvent consister à assembler une pièce appropriée ou à monter des éléments dans une pièce, tels qu'une cellule, un support automatisé, etc.
Procedures can include inspection, observation, confirmation, recalculation, reperformance, and analytical procedures, often in some combination.
Les procédures d'audit à mettre en œuvre peuvent comprendre l'inspection, l'observation physique, la demande de confirmation, le contrôle arithmétique, la réexécution et les procédures analytiques ces techniques étant souvent concernées.
These tests or procedures can include injections, placing an intravenous line, a lumbar puncture, a bone marrow aspiration or surgery.
Ces interventions ou examens peuvent comprendre les injections, la mise en place d'une ligne intraveineuse, la ponction lombaire, la ponction de la moelle osseuse et la chirurgie.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor procedures can include in het Engels