Les chercheurs ont mené une étude sur les interventions prescrites en santé publique.
Researchers conducted a study on the mandated interventions in public health.
Comprendre les effets d'une prostate élargie peut conduire à des interventions plus précoces.
Understanding the effects of an enlarged prostate can lead to earlier interventions.
Comprendre la zone touchée par l'inondation aide à planifier les futures interventions.
Understanding the geographic area affected by the flood helps in planning future responses.
En cas d'urgence, une agence gouvernementale coordonne les interventions pour aider les personnes touchées.
During emergencies, a government agency coordinates responses to assist affected individuals.
Elles sont gérées et exécutées selon des procédures permettant des interventions rapides.
It shall be administered and implemented under procedures permitting rapid action.
Suivre de près l'évolution des interventions assignées aux membres du comité.
Monitor the progress of meeting action items assigned to committee members.
Comprendre la cause de la sous-performance peut aider à développer des interventions efficaces.
Understanding the cause of underachievement can help in developing effective interventions.
Une approche factuelle était essentielle dans l'élaboration d'interventions efficaces en santé mentale.
An evidence-based approach was essential in developing effective mental health interventions.
Le taux de pourcentage d'interventions réussies peut indiquer l'efficacité globale du programme.
The percentage rate of successful interventions can indicate the program's overall effectiveness.
Ils ont mené une étude sur l'efficacité des interventions prophylactiques dans les écoles.
They conducted a study on the effectiveness of prophylactic interventions in schools.
La décision de réquisitionner des ambulances était cruciale pour accélérer les interventions médicales.
The decision to commandeer ambulances was crucial for speeding up medical response times.
Une évaluation rétrospective efficace peut éclairer de meilleures stratégies pour les interventions futures.
An effective ex-post evaluation can inform better strategies for future interventions.
Identifier un déséquilibre chimique tôt peut conduire à des interventions en santé mentale plus efficaces.
Identifying a chemical imbalance early can lead to more effective mental health interventions.
