Vertaling van "procedures for harmonizing" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
procédures d'harmonisation
modalités d'harmonisation
The procedures for harmonizing, validation and monitoring of all activities and findings of the study are in the process of being standardized.
Il s'agit également de normaliser les procédures d'harmonisation, de validation et de contrôle de toutes les activités et des réalisations dans le cadre de l'étude.
It may be possible to integrate procedures for harmonizing trade and environmental policies into regional trading arrangements more quickly than into international trade agreements.
On pourra sans doute intégrer plus rapidement les procédures d'harmonisation des politiques commerciales et environnementales dans les arrangements commerciaux régionaux que dans les accords internationaux.
Proposal for a Council Directive on procedures for harmonizing the programmes for the reduction and eventual elimination of pollution caused by waste from the titanium dioxide industry
Proposition de directive du Conseil fixant les modalités d'harmonisation des programmes de réduction, en vue de sa suppression, de la pollution provoquée par les déchets de l'industrie du dioxyde de titane
Proposal for a Council Directive on procedures for harmonizing the programmes
In this context, and with regard in particular to financial policy, there have been discussions about procedures for harmonizing accounting standards, consolidated supervision of financial institutions, among other aspects, and it has already been agreed to issue financial standards based on the Basel Agreements.
A cet égard, et en particulier en matière de politique financière, les parties ont examiné les procédures d'harmonisation des normes comptables et de supervision renforcée des institutions financières, entre autres, l'élaboration de normes financières conformes aux Accords de Bâle ayant déjà été convenue.
In general, consultation on general orientations of respective programmes occurs, but there are no specific modalities and procedures for harmonizing and integrating the formulation of individual programmes.
Des consultations sont organisées en général sur les grandes orientations des divers programmes mais il n'existe pas de modalités ni de procédures spécifiques pour harmoniser et intégrer l'élaboration des différents programmes.
Emissions, long-range transport and deposition levels and their modelling, existing levels in the biotic and abiotic environment, the formulation of procedures for harmonizing relevant methodologies
Les émissions, le transport à longue distance et les niveaux des dépôts ainsi que leur modélisation, les niveaux existants dans les milieux biologique et non biologique, l'élaboration de procédures pour harmoniser les méthodes pertinentes
The Units of both Tribunals met for the first time to develop procedures for harmonizing their operations.
Les deux services se réunissaient pour la première fois afin de mettre au point des procédures visant à harmoniser leur action.
CESI92) 212 Opinion on the proposal for a Council Directive on procedures for harmonizing the programmes for the reduction and eventual elimination of pollution caused
1665 COMÍ92) 271/2 final Modifications aux propositions de règlement (CEE) du Conseil autorisant un régime d'aide renforcée à la constitution d'organisations de producteurs dans les
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor procedures for harmonizing in het Engels