Vertaling van "procedures for the testing" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
procédures pour les essais
Established policies and procedures for the testing of the plan, including test schedules, test objectives and test review procedures
La formulation de principes et de procédures pour les essais du plan, avec des échéanciers, des objectifs et des procédures d'examen des essais
Develop procedures for the testing, implementation and termination of ESCAT, in conjunction with TC and NAV CANADA
élaborer des procédures pour les essais, la mise en œuvre et l'arrêt de l'application du plan ESCAT, en liaison avec TC et NAV CANADA
The licensee shall develop and implement written procedures for the testing of physical security equipment and a schedule for routine testing and maintenance in accordance with the manufacturer's specifications.
Le titulaire de permis doit élaborer et appliquer des procédures écrites pour l'essai de l'équipement de sécurité physique ainsi qu'un calendrier d'entretien et d'essais périodiques conformément aux spécifications du fabricant.
Develop general procedures for the testing, remediating and ongoing monitoring of controls, including requirements for action plans with business process owners that provide for clear accountability and responsibility.
Élaborer des procédures générales pour la mise à l'essai, la correction et la surveillance continue des contrôles, y compris les exigences pour les plans d'action avec les responsables des processus administratifs qui favorisent une reddition de comptes et une responsabilité claire.
Registry systems shall apply common protocols and procedures for the testing, initiation and suspension of the operation of registry systems or parts thereof.
Les systèmes de registre appliqueront des protocoles et des procédures uniformes pour tester, lancer ou interrompre le fonctionnement des systèmes, ou de certaines parties des systèmes.
Incorporation in the above-mentioned royal decree of the simplified procedures for the testing of transgenic plants; and
L'intégration des procédures simplifiées pour l'expérimentation de plantes transgéniques dans l'arrêté royal précité
The second JECFA, in outlining procedures for the testing of intentional food additives to establish their safety for use, concluded that the results of animal studies can be extrapolated to man, and that
La deuxième session du JECFA, en définissant les procédures à suivre pour tester les additifs alimentaires intentionnels afin d'en évaluer l'innocuité d'utilisation, a conclu que les résultats des études animales pouvaient être extrapolés aux humains, et que
The ASPECSS project set out to establish procedures for the testing of a new generation of vehicle-mounted pedestrian safety systems.
Le projet ASPECSS visait à établir des procédures pour le test d'une nouvelle génération de systèmes de sécurité pour les piétons montés dans les véhicules.
Subsequently, the ECB adopted common procedures for the testing of banknote handling machines by NCBs.
Ultérieurement, la BCE a adopté des procédures communes pour les tests effectués par les BCN sur les équipements de traitement des billets.
Abstract The European Single Market and with it a substantial part of prevention activity are founded upon suitable procedures for the testing, certification and ongoing monitoring of product conformity.
Abstrait Le Marché intérieur européen - et avec lui une part essentielle de la prévention - sont tributaires de méthodes adéquates d'essai et de certification, puis de surveillance de la conformité des produits.
Subsequently, the ECB adopted common procedures for the testing of banknote handling machines by NCBs.
Ultérieurement, la BCE a adopté des procédures communes pour les tests effectués par les BCN sur les équipements de traitement des billets.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.