Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the procedures for testing
Vertaling van "the procedures for testing" in Frans
les procédures d'essai
Les procédures de test
aux procédures de tests
That the project agreements should set forth the procedures for testing and final inspection of the facility, its equipment and appurtenances.
Que les accords de projet établissent les procédures d'essai et d'inspection finale de l'ouvrage, de ses équipements et dépendances.
procedures for the review and approval of engineering designs, construction plans and specifications by the contracting authority and the procedures for testing and final inspection, approval and acceptance of the project
les procédures d'examen et d'approbation des études techniques, plans et spécifications par l'autorité publique porteuse du projet et les procédures d'essai et d'inspection finale, d'approbation et d'acceptation de l'ouvrage
(g) Procedures for the review and approval of engineering designs, construction plans and specifications by the contracting authority and the procedures for testing and final inspection, approval and acceptance of the infrastructure facility [see recommendation 52]
Les procédures d'examen et d'approbation des études techniques, plans et spécifications par l'autorité contractante et les procédures d'essai et d'inspection finale, d'approbation et d'acceptation de l'ouvrage [voir recommandation 52]
Thorough DR plans include documentation with the procedures for testing the plan.
Il faut une documentation avec les procédures pour tester le plan.
The best solution would be to amend the Community directive to regulate the procedures for testing applicants' capability, along the lines described in paragraph 7 (b) above were that solution not possible, mechanisms for recognition and monitoring would be essential.
La solution idéale consisterait donc à modifier la directive communautaire afin qu'elle réglemente les procédures par lesquelles les capacités des candidats sont testées, selon la méthode exposée au paragraphe 7 b) de ce document.
We describe on a special page the procedures for testing and certifying cabins according to EN 15695
Nous détaillons sur une page spéciale les modalités d'essais et de certification des cabines selon cette norme EN 15695
Clear and precise measures must be proposed so that European products free themselves from the 'keretsu' and so that the Japanese authorities are convinced of the procedures for testing and international agreement.
Des mesures claires et précises doivent être proposées pour que les produits européens puissent s'affranchir des «keretsu» et pour que les autorités nipponnes se rallient aux procédures de tests et d'agrément internationales.
Clear and precise measures must be proposed so that European products free themselves from the'keretsu 'and so that the Japanese authorities are convinced of the procedures for testing and international agreement.
Des mesures claires et précises doivent être proposées pour que les produits européens puissent s'affranchir des « keretsu » et pour que les autorités nipponnes se rallient aux procédures de tests et d'agrément internationales.
The workshops familiarized countries in the region with the short set of Washington Group questions on disability, the accompanying rationale and the procedures for testing the questions.
Ils leur ont permis de se familiariser avec la série abrégée de questions sur le handicap mise au point par le Groupe de Washington, avec la logique qui sous-tend ces questions et avec les procédures de mise à l'essai.
The procedures for testing new vehicles must reflect the reality.
Les procédures de test des véhicules neufs doivent refléter la réalité.
The procedures for testing rearward displacement and strength are as specified in Annex 6.
Les procédures de détermination du déplacement vers l'arrière et de la résistance sont décrites à l'annexe 6...
The procedures for testing the strength and elasticity involves setting the temperature in the testing room to approximately 21 degrees Celsius (70 degrees Fahrenheit) and the humidity between 40%-63%.
2 Les procédures de test de la résistance et de l'élasticité impliquent de régler la température dans la salle de test sur environ 21 degrés Celsius (70 degrés Fahrenheit) et un taux d'humidité compris entre 40% et 63%.
The procedures for testing the SSAS should be in accordance with MSC/Circ. and Transport Canada requirements.
Les procédures liées au test du SASB devraient respecter les exigences de la circulaire MSC/Circ. 1155 et de Transports Canada.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 94 ms.
