We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Il faut des procédures
Procedures should exist to prevent errors in the preparation of input or source data, and to detect and correct any significant errors that do occur.
Il faut des procédures permettant de prévenir les erreurs dans la préparation des entrées ou des données sources, ainsi que pour déceler et corriger toutes les erreurs importantes qui se sont produites.
Procedures should exist to prevent errors arising when data are converted to machine processable form, and to detect and correct any significant errors that do occur.
Il faut des procédures pour prévenir les erreurs dans la conversion des données en une forme se prêtant au traitement automatisé, ainsi que pour déceler et corriger toutes les erreurs importantes qui se sont produites.
Adequate policies and procedures should exist to support program delivery.
Il devrait y avoir des politiques et des procédures adéquates pour soutenir la prestation du programme.
Clear procedures should exist for dealing effectively with such behaviour
Validation procedures should exist to determine whether payments are being used by recipients in compliance to the terms and conditions of contribution agreements.
Il devrait y avoir des procédures de validation permettant de déterminer si les contributions sont utilisées par les bénéficiaires conformément aux conditions d'admissibilité.
Validation procedures should exist to determine whether funds are being used by recipients in accordance with the terms and conditions of contribution agreements.
Critères de vérification Il devrait exister des procédures permettant de déterminer si les fonds sont utilisés par les bénéficiaires conformément aux conditions d'admissibilité.
In addition, in order to safeguard both the rights of the defendant and the need to protect highly sensitive information, special procedures should exist for the use of necessary information derived from confidential sources at trial.
En outre, pour garantir à la fois les droits de la défense et la nécessité de protéger les informations hautement confidentielles, il faudrait qu'il existe des procédures spéciales pour l'utilisation des informations nécessaires obtenues de sources confidentielles au moment du procès.
Recovery and restart procedures should exist for all critical application systems. A disaster plan should be in place in case of loss of application data or system software, or of equipment or key personnel.
Il faudrait prévoir des procédures de recouvrement et de relance pour tous les systèmes importants. Un plan d'urgence devrait exister en cas de perte de données, de programme, de personnel clé ou de panne. 4.5 Sortie
The objective was that similar procedures should exist in all Committees responsible for trade in goods, but these would need to be adopted by each Committee.
L'objectif était que des procédures similaires puissent exister dans tous les comités responsables du commerce des marchandises; toutefois, elles devraient être adoptées par chacun des comités.
Procedures should exist to review and test new objects which become available before allocating them to users.
Des procédures devraient être prévues pour que ces nouveaux objets soient examinés et testés avant d'être accessibles aux utilisateurs.
Procedures should exist to ensure timely action relating to requesting, establishing, issuing and closing of user accounts.
Des procédures devraient être mises en place pour assurer une action opportune relative à la demande, à l'établissement, à l'émission et à la fermeture de comptes.
Procedures should exist to ensure that all significant errors that have been identified at various stages in the system have been corrected, re-entered and properly reflected in the output.
Des procédures doivent assurer que toutes les erreurs importantes décelées à diverses étapes du système ont été corrigées et que les corrections ont été réentrées et bien indiquées dans la sortie.
Procedures should exist, as a matter of course, for the investigation of any use of deadly force or discharge of firearms during demonstrations, and adequate disciplinary action should be taken where appropriate.
Des procédures devraient exister, bien entendu, pour enquêter sur l'utilisation de toute force ou décharge d'armes à feu meurtrière, au cours des manifestations, et des mesures disciplinaires adéquates devraient être prises, le cas échéant.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor procedures should exist in het Engels