Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
proceed without delay
Vertaling van "proceed without delay" in Frans
procéder sans délai
procéder sans tarder
faire sans délai
se poursuivre sans délai
engager sans délai
commencer sans tarder
engager sans tarder
rendre immédiatement
commencer sans délai
aller de l'avant sans tarder
aller de l'avant sans délai
The federal government needs to ensure the road is clear for them to proceed without delay.
Le gouvernement fédéral doit s'assurer de dégager la voie afin qu'il puisse procéder sans délai.
It makes it possible to avoid any misunderstanding and to proceed without delay the possible necessary adaptations.
Il permet d'éviter tout malentendu et de procéder sans délai aux éventuelles adaptations requises.
It is therefore important to proceed without delay.
D'où la nécessité de procéder sans tarder.
Because of the importance of the question it was necessary to proceed without delay to an exchange of views so that everyone could explain his position.
Vu l'importance de la question, il est nécessaire de procéder sans tarder à un échange de vues de façon à ce que chacun puisse exposer sa position.
It is time to make all the necessary preparations in order to be ready to proceed without delay.
Il est temps d'effectuer toutes les préparations nécessaires de manière à être prêts pour le faire sans délai.
It welcomed Guinea-Bissau's support for recommendations to ratify international human rights treaties and urged it to proceed without delay.
L'organisation a salué le fait que la Guinée-Bissau appuie les recommandations portant sur la ratification des instruments internationaux relatifs aux droits de l'homme et elle l'a exhortée à le faire sans délai.
Thus, when we gather tomorrow, we should proceed without delay on the discussion of the substantive issues.
Ainsi, lorsque nous nous réunirons demain, nous pourrons procéder sans délai à une discussion portant sur les questions de fond.
On the security side, disarmament must proceed without delay, so that armed groups may become eligible to be registered as political parties in good time before the elections.
Sur le plan de la sécurité, il faut procéder sans délai au désarmement, de façon à permettre aux groupes armés de s'inscrire comme partis politiques à temps pour les élections.
Where donor assistance has been offered, implementation of the workplan agreed should proceed without delay
Lorsque l'aide des donateurs a été offert, la mise en œuvre du plan de travail convenu doit procéder sans délai.
We therefore call on the parties to take all necessary measures to enable aid workers to proceed without delay and in complete safety with the delivery of aid.
Nous demandons donc aux parties de prendre toutes les mesures nécessaires pour permettre aux acteurs humanitaires de procéder sans délai aux livraisons de l'aide en toute sécurité.
Full-scale implementation of the project should proceed without delay given the health and safety issues identified so as to minimize those risks as well as cost.
Il faut procéder sans tarder à l'exécution intégrale du projet en vue de minimiser les risques pour la santé et la sécurité qui ont été découverts et de limiter les coûts.
We hope that the Government will make a firm commitment to providing adequate resources and clear timelines to proceed without delay.
Nous espérons que le gouvernement s'engagera fermement à fournir les ressources adéquates et des délais précis pour procéder sans délai.
Step Three.People who are very concerned about the question: watery eyes - what to do? should proceed without delay to establish the work of the intestinal system and liver and biliary organs.
Troisième étape.Les gens qui sont très préoccupés par la question: larmoiement - que faire? devrait procéder sans délai à établir le travail du système intestinal et le foie et les organes biliaires.
Synoniemen voor proceed without delay in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 154. Exact: 154. Verstreken tijd: 62 ms.
