The process document will be updated to reflect that financial guarantee instrument originals are to be sent to the centralized consolidated storage area.
Le document de processus sera mis à jour afin d'indiquer que les originaux doivent être envoyés à l'organe d'archivage centralisé.
Perhaps you could plan knowledge-sharing activities for the future, update a process document, or plan a "lunch and learn" session, for example.
Peut-être pourriez-vous planifier des activités de partage de connaissances pour le futur, mettre à jour un document de processus ou planifier une séance de déjeuner-causerie, par exemple.
The appeal process document can be found here.
The details of this process are given in the Chapter approval process document.
Additionally this was not written into the existing process document.
After all, a process document alone does not equate to consistently performing the right behaviours across all stakeholders groups.
Après tout, un document sur le processus ne peut pas à lui seul garantir que tous les groupes concernés adopteront les comportements adéquats.
When asked to describe the process all of the interviewees' answers were in line with the process document.
Lorsqu'on a demandé aux membres du personnel rencontrés de décrire le processus, toutes les réponses correspondaient aux directives du document de processus.
Although most of the interviewees had not seen the updated process document, all agreed that they were aware of the process.
Bien que la plupart des membres du personnel interrogés n'aient pas pris connaissance de la mise à jour du document de processus, tous ont indiqué être au courant du processus.
Once any client terminal takes a sinister operation in the network, the process document can be detected by all other users in the network.
Si l'un quelconque des terminaux client est l'objet d'une opération malveillante dans le réseau, le document de processus peut être détecté par tous les autres utilisateurs dans le réseau.
We recommend that Grain Research Laboratory management ensure the policy is communicated to the program managers, emphasizing their responsibilities as outlined in the process document.
Nous recommandons que la direction du Laboratoire de recherches sur les grains veille à ce que la politique soit communiquée aux gestionnaires de programme, en insistant sur leurs responsabilités telles que dégagées dans le document du processus.
A business process document (checklist) was initiated by SXMP and SXMF and implemented in August 2003.
SXMP et SXMF ont pris l'initiative de créer un document sur le processus opérationnel (une liste de contrôle) et l'ont mis en application en août 2003.
Calls on the Council and the Commission to actively support the economic and the democratic development of the region through concrete initiatives and to enhance political dialogue and cooperation in the cultural field, as stated in the Barcelona process document
engage le Conseil et la Commission à soutenir activement le développement économique et démocratique de la région grâce à des initiatives concrètes et à renforcer le dialogue et la coopération politiques dans le domaine culturel, comme indiqué dans le document du processus de Barcelone
Responsibility for the maintenance of the inventory will rest with the director of the Wastes and Decommissioning Division (WDD) as specified in the process document for the review and monitoring of financial guarantees.
Le directeur de la Division des déchets et du déclassement (DDD) sera responsable du répertoire, comme le précise le document de processus décrivant l'examen et la surveillance des garanties financières.