Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
process includes a first
Vertaling van "process includes a first" in Frans
procédé comprend une première
The process includes a first reaction zone that uses a base metal catalyst and is operated under high pressure conditions to provide for the hydrodenitrogenation of organic nitrogen and saturation of polyaromatic compounds contained in the distillate feedstock.
Le procédé comprend une première zone de réaction qui utilise un catalyseur métallique commun et qui fonctionne dans des conditions de pression élevée pour permettre l'hydrodénitrogénation des composés organiques azotés et la saturation des composés polyaromatiques contenus dans la charge d'alimentation distillée.
The process includes a first separation to direct the light components that are not reformable to a cracking unit, with the remainder passed to a second separation unit.
Le procédé comprend une première séparation pour diriger les composants légers qui ne sont pas reformables vers une unité de craquage, le reste étant transféré vers une seconde unité de séparation.
the process includes a first cooling step wherein cooled ambient air is drawn through the foam block
le procédé comprend une première étape de refroidissement au cours de laquelle de l'air ambiant refroidi est aspiré à travers le bloc de mousse
The process includes a first moisture-introducing step for increasing the moisture content of the acetylated wood elements; and a second moisture-introducing step, separate to the first, for increasing the moisture content of the acetylated wood elements.
Le procédé comprend une première étape d'introduction d'humidité pour augmenter la teneur en humidité des éléments du bois acétylé; et une seconde étape d'introduction d'humidité, distincte de la première étape, pour augmenter la teneur en humidité des éléments du bois acétylé.
The bidding process includes a first phase where a listing of values offered by a vendor or a plurality of vendors is based upon algorithms that determine a value based on a prospective customer's profile and vendor marketing initiatives.
Ce processus comprend une première phase dans laquelle une liste des valeurs offertes par au moins un vendeur est basée sur des algorithmes qui déterminent une valeur établie à partir d'un profil prospectif de client et d'initiatives de commercialisation du vendeur.
The activity notification process includes a first step of selecting an activity center on a home screen of a home station.
L'invention porte sur un processus de notification d'activité comprenant une première étape de sélection d'un centre d'activités sur un écran d'accueil d'une station de rattachement.
a demosaicing process includes a first color transformation after separation for determining luminance and a luminance interpolation for interpolation of missing luminance components
un procédé de démosaïquage met en oeuvre une première transformation de couleur après séparation pour déterminer la luminance, et une interpolation de la luminance pour interpoler les éléments de luminance manquants
the encode-decision process includes a first mechanism for pre-computing certain parameters to eliminate the need to nest the renormalization process within the encode-decision process
le processus de codage-décision comporte un premier mécanisme pour calculer au préalable certains paramètres en vue d'éliminer la nécessité d'intégrer le processus de renormalisation dans le processus de décision de codage
of the type used to monitor a process variable in an industrial process includes a first connection configured to couple to a first side of a two wire process control loop
du type utilisé pour surveiller une variable de traitement dans un processus industriel, qui comporte une première connexion destinée à se coupler à un premier côté d'une boucle de commande de traitement à deux fils
a process variable transmitter for measuring a temperature of a process includes a first, a second, third, and fourth terminal configured to couple to the temperature sensitive element
un transmetteur de variable de process mesurant une température d'un process et comprenant une première, une deuxième, une troisième et une quatrième borne configurées pour s'accoupler à l'élément sensible à la température
a system for releasable engagement of two bodies where one of the bodies deforms the other body during the engagement process includes a first body having an engagement surface that is made from a pseudo-elastic material
système d'accouplement détachable de deux corps dont l'un déforme l'autre pendant le processus d'accouplement. ce système comprend un premier corps possédant une surface de contact constituée par un matériau pseudo-élastique
an apparatus for use in the process includes a first chamber which incorporates a membrane for use in association with a water absorbing material (such as triethylene glycol) which is operably displaceable and retained within the membrane fibers
le dispositif utilisé pour ce procédé se compose d'une première chambre munie d'une membrane fonctionnant en association avec une substance hydrophile telle que le triéthylène glycol. celui-ci est en effet fonctionnellement déplaçable et bloqué par les fibres de la membrane
this jointing process includes a first step of jointing two constituent members of the speaker through a first adhesive, and a second step of jointing the two constituent members of the speaker through a second adhesive of a kind different from that of the first adhesive
ce procédé de jonction comprend une première étape consistant à joindre deux éléments constitutifs du haut-parleur par un premier adhésif, et une seconde étape consistant à joindre les deux éléments constitutifs du haut-parleur par un second adhésif d'un type différent de celui du premier adhésif
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 143 ms.
