We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Steps can and should be taken to make the process less cumbersome.
Des mesures peuvent et doivent être prises pour alléger le processus.
The fundamental objective was to make the administrative process less cumbersome for recipient organizations.
À la base, il y a avait l'objectif de réduire la lourdeur du processus administratif pour les organismes bénéficiaires.
Registration is complex, costly and time-consuming, and steps should be taken to make the process less cumbersome.
Des mesures doivent être prises pour simplifier le processus d'inscription, qui reste complexe et coûteux en temps et en argent.
Moreover, to accelerate investment and make the administrative process less cumbersome, money for infrastructure should be paid to the provinces through block funding rather than through a number of administrative agreements covering specific projects.
Par ailleurs, pour accélérer les investissements et réduire la lourdeur du processus administratif, les sommes pour les infrastructures devraient être versées aux provinces par l'entremise d'un financement en bloc plutôt que dans le cadre de plusieurs ententes administratives visant des projets spécifiques.
These recommendations, such as those concerning the strategic framework and the proposed programme budget, would involve considerable streamlining of current documentation to make the process less cumbersome.
Ces dernières recommandations, qui concernent par exemple le cadre stratégique et le projet de budget-programme, nécessiteront une simplification considérable de la documentation actuelle, passage obligé en vue de l'allégement des procédures.
In addition to cutting down on unnecessary costs and delays, the removal of paperwork makes the immigration process less cumbersome, more transparent, and more reactive than before. QSWP criteria
En plus des économies monétaires que cela représente et de retards, la suppression de la paperasserie facilite le processus et le rend moins lourd, plus transparent et plus efficace qu'auparavant.
Chile noted that a great deal of work had been done to develop a strategic plan for Codex, in order to make the standard-setting process less cumbersome.
Le Chili a noté que des efforts considérables avaient été mis en uvre pour élaborer un plan stratégique pour le Codex, dans le but de rendre moins contraignant le processus d'élaboration des normes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.