We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
processus de compilation
As a result, their data could be made anonymous as soon as possible in the process of compilation; their code of ethics was coping with this point very precisely.
Par conséquent, ces données peuvent être banalisées très tôt dans le processus de compilation; son code de déontologie est extrêmement précis sur ce point.
an extensible type system for representing and checking consistency of program components during the process of compilation
système de types extensible destiné à représenter et vérifier la régularité de composantes de programme pendant le processus de compilation
The delay in reporting hinders the process of compilation and synthesis, in particular, evaluation of inventories and compilation of information related to policies and measures and finance and technology flows.
Ces retards entravent le processus de compilation et de synthèse, et en particulier l'évaluation des inventaires et la compilation des informations relatives aux politiques et aux mesures ainsi qu'aux flux financiers et technologiques.
Instructional Workshop on the role of apocryphal literature in the process of compilation and dissemination of knowledge
Atelier sur le rôle des apocryphes dans le processus de compilation et de vulgarisation des savoirs
The process of compilation and verification of information for the notifications under the three pillars is near completion, as indicated at the fifty-ninth meeting of the Committee.
Le processus de compilation et de vérification des renseignements requis pour les notifications au titre des trois piliers est presque achevé, comme cela a été indiqué à la 59ème réunion du Comité.
In addition, it was noted that employment data are extensively used for consistency checks and adjustment in the process of compilation of national accounts.
Par ailleurs, il a été signalé que les données relatives à l'emploi sont largement utilisées pour les contrôles de cohérence et les ajustements au cours de l'établissement des comptes nationaux.
Leviticus as it stands is not, however, a consistent code of laws formulated at one time, but is the result of a considerable process of compilation.
Lévitique tel qu'il est n'est pas, cependant, un code cohérent de lois formulées à un moment, mais est le résultat d'un processus considérable de compilation.
Manuals and handbooks need to put more emphasis on practical work in the process of compilation than on theoretical or conceptual explanations
Dans les manuels et les guides, l'accent doit être mis sur les activités concrètes de compilation plutôt que sur les explications théoriques ou conceptuelles
Although data from the mid-decade reviews are still in the process of compilation and interpretation, preliminary information suggests an encouraging trend towards the achievement of the majority of the goals for children in most countries.
Bien que les données issues de l'examen à mi-parcours soient encore en cours d'analyse et d'interprétation, les premières informations paraissent encourageantes et permettent d'espérer que la plupart des objectifs en faveur des enfants seront atteints dans la majorité des pays.
There should be more emphasis on practical work in the process of compilation than theoretical or conceptual explanations, which are already well set out in "core" SNA documentation.
Il faudrait y mettre l'accent sur l'aspect pratique de la compilation plutôt que sur les explications théoriques ou conceptuelles, déjà données dans les documents SCN de base.
National communications submitted after the adoption of the New Delhi work programme and which had not been included in any secretariat process of compilation and synthesis were given extra consideration
Les communications soumises après l'adoption du programme de travail de New Delhi et dont il n'était fait état dans aucune compilation-synthèse du secrétariat ont fait l'objet d'une attention particulière
Is it possible that mistakes were made in process of compilation, both at the Einsatzgruppen level and in Berlin, where the reports were edited and compiled?
Est-il possible que des erreurs aient été commises au cours de leur compilation, tant par les Einsatzgruppen qu'à Berlin, où les rapports ont été édités et compilés ?
Additionally, BOP data from the National Bank (NB), Budget data from the Ministry of Finance, data from the Pension and the Health fund, obtained regularly, are used in the process of compilation of NA
De surcroît, les statistiques de la balance des paiements fournies par la Banque nationale, les données budgétaires du Ministère des finances, ainsi que les données des Caisses de retraite et d'assurance santé, communiquées régulièrement, sont également utilisées dans l'établissement des comptes nationaux.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor process of compilation in het Engels