We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
processus de programmation
train de programmer
Understanding state change is crucial in the process of programming simulations.
These emerging concerns have been taken into account in the ongoing process of programming and review.
On a tenu compte de ces nouvelles considérations dans le processus de programmation et d'évaluation en cours.
The dimmer switch then blinks a light-emitting diode representative of the new intensity to provide feedback that the dimmer switch is in the process of programming the preset intensity to the new intensity.
Le gradateur fait clignoter alors une diode électrode luminescente représentative de la nouvelle intensité indiquant que le gradateur est en train de programmer l'intensité préétablie comme nouvelle intensité.
Philipp Kern reported that he is in the process of programming a graphical frontend to the reportbug tool.
Philipp Kern a indiqué qu'il est en train de programmer un frontal graphique à l'outil reportbug.
The process of programming or configuring a data logger is normally only done once at the beginning of an application.
Le processus de programmation ou de configuration d'une centrale d'acquisition de données n'est normalement effectué qu'une seule fois au début d'une application.
An account of the process of programming, including the arrangements made to consult partners and the results of the consultations
une description du processus de programmation, y compris les dispositions prises pour la consultation des partenaires et les résultats de ces consultations
The prediction of a power loss during the process of programming a page, but before all power is lost may allow for the memory to initiate emergency activities.
La prédiction d'une perte de puissance au cours du processus de programmation d'une page, mais avant la perte globale de puissance, peut permettre à la mémoire de déclencher des activités d'urgence.
An account of the process of programming, including the arrangements made to consult partners, including those with a specific interest in the main areas of discrimination or inequality and the social partners, and the results of the consultations;
une description du processus de programmation, y compris les modalités de consultation des partenaires, notamment ceux qui ont un intérêt spécifique en matière de discrimination ou d'inégalité et les partenaires sociaux, et les résultats de ces consultations;
Several groups preferred to see elimination of any need for commitments with respect to either indicator, arguing that market forces would ensure musical diversity, and that the two indicators complicate the process of programming.
Plusieurs groupes ont dit préférer voir éliminer la nécessité d'engagements à l'égard de l'un ou l'autre indicateur, faisant valoir que les forces du marché garantiraient la diversité musicale et que les deux indicateurs compliquent le processus de programmation.
The function of country reviews, in extracting lessons from the past and laying the basis for future programming, is now integral to the new streamlined and participatory process of programming.
La fonction des bilans de pays, à savoir tirer des leçons du passé et poser les bases de la programmation future, fait maintenant partie intégrante du nouveau processus de programmation, qui a été rationalisé et qui fait une place plus grande à la participation.
a non-volatile memory (NVM) device formed in a semiconductor-on-insulator (SOI) substrate has a trap region on the source side only to speed up the process of programming
un dispositif à mémoire non volatile (NVM) formé dans un substrat de semi-conducteur sur isolant (SOI) comprenant une région de piégeage située sur le côté source afin d'accélérer uniquement le processus de programmation
Generally speaking, the difference in the numbers of OP schemes projected and actually implemented shows the limitations and problems of the process of programming in a field as difficult to quantify and to grasp as human resources.
De façon générale, les écarts constatés entre les actions prévues dans les PO et les actions effectivement réalisées montrent les limites et les difficultés du processus de programmation dans un domaine aussi difficile à cerner et à quantifier que les Ressources Humaines.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.