Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
process of technological development
Vertaling van "process of technological development" in Frans
processus de développement technologique
Another key element of this new context is that a more sophisticated understanding of the nature of technology and of the process of technological development has emerged.
Un autre aspect important de ce nouveau cadre est qu'on a beaucoup fait de progrès dans la compréhension de la nature de la technologie et du processus de développement technologique.
In this respect, it made a significant contribution to the demystification of the process of technological development.
À cet égard, l'examen avait grandement concouru à démythifier le processus de développement technologique.
Rather, it was the Panel's view that all of the programmes, to differing degrees, contributed to the process of technological development that eventually led to the commercialization of the 787 technologies.
Au contraire, le Groupe spécial a été d'avis que tous les programmes, à des degrés différents, avaient contribué au processus de développement technologique qui avait finalement abouti à la commercialisation des technologies du 787.
The Appellate Body had also endorsed the Panel's reasoning that "all of the programmes... contributed to the process of technological development that eventually led to the commercialization of the 787 technologies".
Il avait aussi approuvé le raisonnement du Groupe spécial selon lequel "tous les programmes... avaient contribué au processus de développement technologique qui avait finalement abouti à la commercialisation des technologies du 787".
However, I believe that it is extremely important to enunciate the need for discussion on this question, because the process of technological development is continuing apace, so that we shall have to hold further debates on what is currently a snapshot of the present situation.
Je considère cependant d'une importance vitale d'exprimer ici la nécessité d'un débat, car le développement technique est si rapide que ce qui passe aujourd'hui pour un cliché instantané devra faire l'objet d'un nouveau débat à l'avenir.
Lastly, the difficulties of establishing productive and trade specialization in the most productive sectors, to enable them to generate a dynamic process of technological development and to promote sustainable competitiveness in the countries.
Enfin, les difficultés rencontrées pour assurer la spécialisation de la production et du commerce dans les secteurs les plus productifs, capables d'engendrer une dynamique d'acquisition des moyens technologiques et d'encourager les pays à être durablement compétitifs doivent être surmontées.
However, I believe that it is extremely important to enunciate the need for discussion on this question, because the process of technological development is continuing apace, so that we shall have to hold further debates on what is currently a snapshot of the present situation.
Je considère cependant d'une importance vitale d'exprimer ici la nécessité d'un débat, car le développement technique est si rapide que ce qui passe aujourd'hui pour un cliché instantané devra faire l'objet d'un nouveau débat à l'avenir.
The EOS 20D took a giant leap in the never-ending process of technological development, improvement and perfection, elevating image quality and camera performance to a new standard.
L'EOS 20D a fait un pas de géant dans le processus perpétuel de l'avancée technologique, de l'amélioration des produits et de leurs performances, fixant ainsi un nouveau standard dans l'industrie du numérique.
Integrating the computerized TIR procedure in the overall process of technological development in international transport, trade and Customs procedures
Intégration de la procédure TIR informatisée à l'ensemble du processus d'évolution technologie des procédures de transport international, de commerce et de douane
Integrating the computerized TIR procedure in the overall process of technological development in international transport, trade and Customs procedures
Intégration du régime TIR informatisé au progrès technique général enregistré dans le transport et les échanges internationaux et dans les formalités douanières
To this end, a virtual singing figure was created by a process of technological development patiently coordinated by Le Fresnoy.
Pour ce faire un travail d'élaboration technologique coordonné patiemment par le Fresnoy nous permet de créer un personnage chantant virtuel.
Today, Koenig & Bauer Kammann GmbH is noted for innovative products grounded on the continuous process of technological development and improvement.
La société Koenig & Bauer Kammann GmbH se distingue par des produits innovateurs sur la base d'un perfectionnement technologique constant.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 79 ms.
