Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
process that has started
Vertaling van "process that has started" in Frans
processus qui a commencé
Try to look at the process that has started and will continue to expand, from the standpoint of eternity.
Essayez de regarder le processus qui a commencé et qui se déploiera désormais, du point de vue de l'éternité.
This process that has started with work done at the level of each group (government, companies and civil society), resulted in a draft version that was submitted to the parliament.
Ce processus qui a commencé avec des travaux au niveau de chaque groupe (gouvernement, entreprises et société civile), ce dernier a été couronné par la production d'une mouture à soumettre au parlement.
The process that has started already will continue.
Le processus qui a déjà été lancé se poursuivra.
It's such a mechanical process that has started that we all want to be of the same size just like a machine thing.
C'est un processus si mécanique qui a démarré, où nous voulons tous être de la même taille, juste comme une pièce usinée.
It is nothing else than a necessary and logical continuation of the reform process that has started in 1992.
Cet examen n'est rien d'autre que la suite nécessaire et logique du processus de réforme entrepris en 1992.
It is the start of the ugly phase of a long process following a carefully designed plan, a process that has started decades ago!
C'est le début de la phase hideuse d'un long processus qui suit minutieusement un plan élaboré, un processus enclenché il y a plusieurs années.
We support the Corfu process that has started with the declaration that we can work to deepen, to expand the responsibility of the OSCE, to build a new security architecture in all our countries.
Nous soutenons le processus de Corfou qui a démarré avec une déclaration appelant à travailler plus en profondeur, à étendre la responsabilité de l'OSCE et à construire une nouvelle architecture sécuritaire dans l'ensemble de nos pays.
At the same time, the GDPR is not a one-off action, but a process that has started.
En même temps, le RGPD n'est pas une action ponctuelle, mais un processus qui démarre.
The ensuing stagnation and even regression in many cases of adult education is still continuing today, despite a timid revitalization process that has started since the Jomtien Conference in 1990.
La stagnation et même, dans de nombreux cas, la régression de l'éducation des adultes qui s'ensuivirent se sont poursuivies jusqu'à ce jour, malgré un processus timide de relance, entamé depuis la conférence de Jomtien en 1990.
If you want to end a process that has started after the list was loaded, click Refresh to update the list.
Si vous voulez terminer un processus qui a démarré après que la liste ait été chargée, cliquez sur le bouton Actualiser afin de mettre la liste à jour.
While we're on the subject of the US Government, other social media users believe (or at least pretend to believe) that the whole thing is a distraction from the impeachment process that has started against Donald Trump.
Alors que nous parlons du gouvernement américain, d'autres utilisateurs de médias sociaux pensent (ou du moins prétendent croire) que le tout est une distraction du processus de destitution qui a commencé contre Donald Trump.
It is very important, as part of the process that has started, for the Union to contribute to the reconstruction, stability and promotion of human rights in all the countries of the former Yugoslavia.
Dans le processus ouvert, il est très important que l'Union contribue à la reconstruction, la stabilité et la promotion des droits de l'homme dans tous les pays de l'ex-Yougoslavie.
You're talking about how business people have «invade» Frankfurt, and it seems to be the same process that has started in Berlin like with the Blu's fresco that had to disappear a few months ago because of a housing building project.
Tu parles de la manière dont le monde des affaires a envahi Francfort et il semblerait que le même process ait commencé à Berlin comme avec la mythique fresque de Blu dans le Kreuzberg, effacée pour laisser place à un futur complexe immobilier.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 126 ms.
