It also welcomed the ongoing informal consultations that were making the process transparent.
Elle se félicite également des consultations officieuses régulières qui rendent le processus transparent.
Make your process transparent, inclusive, and accessible.
The development of on-grid renewable energy can be substantially accelerated by ensuring the policy and legal framework is fully coherent and the decision process transparent.
Le développement des énergies renouvelables reliées au réseau national peut être sensiblement accéléré en assurant une parfaite cohérence des cadres politique et juridique et la transparence du processus décisionnel.
The whole scheme is designed to make that process transparent so that there are no concerns from the public, members of the military, or the provost marshal himself that there is confusion about what he can do.
Le but de tout ceci est la transparence du processus, de manière à ce que le public, l'armée, le grand prévôt lui-même n'aient pas à redouter l'ambiguïté dans ce qu'il peut faire.
Yes, let's make the process transparent and equitable.
Oui, faisons en sorte que le processus soit transparent et équitable.
Thank you for keeping the process transparent and inclusive.
Merci de veiller à ce que le processus soit transparent et inclusif.
To make the process transparent and inclusive, two things must be done.
Deux mesures s'imposent si l'on veut que le processus soit transparent et inclusif.
Working with them, we are also drafting policies and directives which will make the entire process transparent.
Du coup, nous rédigeons des politiques et des directives qui permettront de rendre l'ensemble du processus transparent.
Develop an effective strategy by getting feedback from all departments and making the process transparent.
Élaborez une stratégie efficace en recueillant les feedbacks de tous vos départements et en rendant le processus transparent.
The article concludes that a legal framework that makes the process transparent and promotes accountability and gender inclusiveness is indispensable.
Cet article conclut qu'un cadre juridique rendant le processus transparent et promouvant la redevabilité et l'inclusivité de genre est indispensable.
The ad-hoc and often token stakeholder consultations are far from sufficient to make the process transparent or participatory.
Les consultations ad-hoc des parties prenantes, souvent symboliques, sont loin d'être suffisantes pour rendre le processus transparent et participatif.
As the work moved into the final phase, more effort would be needed to keep the process transparent.
À l'heure où les travaux avaient atteint la phase finale, davantage d'efforts étaient nécessaires pour garder le processus transparent.
Of course, each project stakeholder is automatically notified when a new task has been assigned, which makes the process transparent and predictable.
Bien entendu, chaque collaborateur de projet reçoit automatiquement une notification lorsqu'une nouvelle tâche est disponible, ce qui rend le processus transparent et prévisible.