Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
process triggered
Vertaling van "process triggered" in Frans
processus déclenché
processus enclenché
But this is referring to a process triggered by infection.
Mais il s'agit là d'un processus déclenché par une infection.
On the other hand, the number of pharmacies and their staffs increased conspicuously - the process triggered by the vigorous privatisation of pharmacies.
Par ailleurs, le nombre des pharmacies et les effectifs de leur personnel ont très fortement augmenté, processus déclenché par la vigoureuse privatisation des pharmacies.
In addition, one can add the process triggered by the UK's withdrawal from the EU and the weakening of the transatlantic relationship under the Trump administration.
D'autant qu'à ces maux s'ajoutent le processus enclenché de retrait du Royaume-Uni de l'Union européenne et le relâchement du lien transatlantique sous l'administration Trump.
It reveals a misunderstanding of both the role of elected municipal officials and the process triggered by Canada Post.
Elle traduit une incompréhension à la fois du rôle des élus municipaux et du processus enclenché par Postes Canada.
On the other hand, the number of pharmacies and their staffs increased conspicuously (the number of pharmacists per 100,000 people went up by 25% in five years' time) - the process triggered by the vigorous privatisation of pharmacies.
Par ailleurs, le nombre des pharmacies et les effectifs de leur personnel ont très fortement augmenté (le nombre de pharmacies pour 100000 habitants a augmenté de 25 % en l'espace de cinq ans), processus déclenché par la vigoureuse privatisation des pharmacies.
Obviously, we are concerned with the possible proliferation of bills which may occur as a result of the process triggered by Bill C-6.
De toute évidence, la prolifération des projets de loi qui pourraient résulter du processus déclenché par le projet de loi C-6 nous préoccupe.
the invention is based on my discovery of the process triggered in the immune system by HIV which leads to AIDS
l'invention est basée sur la découverte du processus déclenché dans le système immun par le VIH qui est à l'origine du SIDA
We hope that the process triggered by this motion will be based on consensus and co-operation, because this issue affects all parliamentarians in both the House of Commons and the Senate, whatever their political allegiance.
Nous espérons que le processus déclenché par cette motion se caractérisera par le consensus et la coopération, car c'est une question qui touche tous les parlementaires, qu'ils soient à la Chambre des communes ou au Sénat, et quelle que soit leur appartenance politique.
The process triggered by Tsipras is nothing less than a complete change in the way the Eurozone operates.
Le processus enclenché par Tsipras n'est ni plus ni moins celui d'un changement complet du mode de fonctionnement de la zone euro.
It describes the final stage of a process triggered by chronic stress.
Il désigne l'état final d'un processus qui est déclenché par le stress chronique.
Also described is a margin release process triggered upon settlement.
L'invention porte également sur un processus de dégagement de marge se déclenchant à la liquidation.
The process triggered by these different events should encourage all our networks to take on board the gender issue.
La dynamique enclenchée lors de ces différents événements devrait favoriser la prise en compte de la question du genre dans l'ensemble de nos réseaux.
Synoniemen voor process triggered in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 40. Exact: 40. Verstreken tijd: 55 ms.
