Vertaling van "process under the control" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
processus sous le contrôle
And it can accomplish each process under the control of computer.
Et elle peut accomplir chaque processus sous le contrôle de l'ordinateur.
A cap is seen by many people as one way of continuing to keep the process under the control of the federal government.
Beaucoup de gens perçoivent le plafond comme un moyen qu'a trouvé le gouvernement fédéral pour garder le contrôle sur le processus.
A match process under the control of a central control unit (148) then develops a digital result.
Un processus d'appariement exécuté par l'unité (148) de commande centrale élabore un résultat numérique.
The production process consists of coiling, plating, profiling, punching, curving and cutting, etc. And it can accomplish each process under the control of computer.
Le processus de production consiste à enrouler, plaquer, profiler, poinçonner, courber et couper, etc Et il peut accomplir chaque processus sous le contrôle de l'ordinateur.
The patterns are assigned coordinate values and then reformatted into HD format using an encryption key which reorders the images are processed in the HD format and then returned to XHD formation by applying the reverse reordering process under the control of the key.
Les images sont traitées dans le format HD puis renvoyées à la formation de XHD par l'application du procédé de réorganisation inverse sous le contrôle de la clé.
Mr. Speaker, the biggest problem with this amendment is that it would change a transparent, open, rules-based, democratic system into a dictatorial, undemocratic decision making process under the control of the minister.
Monsieur le Président, notre plus grand reproche quant à cette modification est qu'elle remplacerait un système transparent, ouvert, basé sur les règles et démocratique par un processus décisionnel dictatorial et antidémocratique sur lequel le ministre aurait la haute main.
However, contrary to what Alcoverro writes, who is in sync with the times, the opening up of the economy was not driven by a clannish hoarding of the wealth, but was the result of a slow process under the control of the Assad family.
Cependant, contrairement à ce qu'écrit Alcoverro qui cède là à l'air du temps, l'ouverture économique n'a pas été un accaparement clanique des richesses, mais s'est faite lentement sous le contrôle de la famille Assad.
Mrs. NJAU-KIMANI (Kenya) reported that the government had instituted a national legal aid and awareness program, launched with a pilot process under the control of the authorities.
Mme NJAU-KIMANI (Kenya) rappelle que le Gouvernement a mis en place un programme national d'aide juridique et de sensibilisation qui a démarré avec un processus pilote mené sous le contrôle des autorités.
The inventory of the work of Martial Raysse is being process under the control of the artist himself.
L'inventaire de l'Œuvre de Martial Raysse est réalisé sous le contrôle de l'artiste.
A match process under the control of a central control unit (148) then develops a digital result.
L'ensemble d'instructions acheminé provient d'une unité (148) de commande centrale et il est introduit dans un microcontrôleur (136).
Mr. Speaker, the biggest problem with this amendment is that it would change a transparent, open, rules-based, democratic system into a dictatorial, undemocratic decision making process under the control of the minister.
Monsieur le Président, notre plus grand reproche quant à cette modification est qu'elle remplacerait un système transparent, ouvert, basé sur les règles et démocratique par un processus décisionnel dictatorial et antidémocratique sur lequel le ministre aurait la haute main.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.