Vertaling van "process was time consuming" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
processus prenait beaucoup de temps
First, the process was time consuming.
Premièrement, le processus prenait beaucoup de temps.
This process was time consuming for my staff and frustrating for our users.
Ce processus prenait beaucoup de temps à mon équipe et était frustrant pour les utilisateurs.
The whole process was time consuming and physically challenging until a new innovation was introduced.
Le processus entier prenait beaucoup de temps et était très exigeant physiquement jusqu'à ce qu'une nouvelle invention voit le jour.
After many visits to specialists, this constituent was able to prove her disability but felt the process was time consuming, insulting, annoying and frustrating.
Après avoir consulté de nombreux spécialistes, cette dame a pu prouver sa cécité, mais elle a trouvé l'exercice long, insultant, ennuyeux et frustrant.
The process was time consuming and prone to error without the mobility and collaboration features that would optimize its usefulness to a modern business.
Le processus prenait du temps et était sujet aux erreurs en l'absence de fonctionnalités de mobilité et de collaboration, qui auraient permis d'optimiser son utilité pour une société moderne.
The application and stabilization of the air reduction were very difficult to control and the process was time consuming.
La mise en œuvre et la stabilisation de la dépression d'air ont été très difficiles à maîtriser et le processus a pris beaucoup de temps.
Furthermore, the process was time consuming and susceptible to errors as the results depended on the experience and performance of the user.
De plus, le processus prenait du temps, il était sujet aux erreurs car les résultats dépendaient de l'expérience et des compétences de l'utilisateur.
This process was time consuming, ineffective and a bureaucratic nightmare for multinational corporations operating abroad.
Ce processus a engendré beaucoup de perte de temps, d'inefficacité, un véritable cauchemar bureaucratique pour les sociétés multinationales, opérant à l'étranger.
This process was time consuming, labour intensive, and inefficient.
Cette méthode laborieuse et inefficace grugeait un temps considérable au personnel.
The Problem The traditional paper-based method of creating and maintaining physical data rooms to support the due diligence process was time consuming, inefficient, and prone to clerical error.
Problème La méthode papier traditionnelle de création et de maintien de datarooms physiques pour la phase de due diligence s'avérait laborieuse, inefficace et prône aux erreurs administratives.
Read the case study View the full list The manual process was time consuming.
Lire l'étude de cas Voir l'intégralité de la liste Le processus manuel prenait beaucoup de temps.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.