Vertaling van "processes of colonisation" in Frans
processus de colonisation
The women who then travelled were geographers, reporters, journalists, writers, photographers, navigatores, is the second axis of our inquiry which interrogates the functions of the female voyage, within the context and the processes of colonisation.
Les femmes qui voyagent sont des géographes, des journalistes-reporters, des écrivains, des photographes, des navigatrices, des aviatrices... C'est le second axe de notre enquête qui s'interroge sur les fonctions du voyage féminin dans les processus de colonisation.
With Jacques Ferrandez, addresses the delicate processes of colonisation and decolonisation in an educational and accessible way.
Avec Jacques Ferrandez, traite de façon pédagogique et accessible les délicats processus de colonisation et décolonisation.
The analysis of anthropo-systems highlights the long-standing nature and the wide variability of occupation and settlement on the different continents, territorial networking, and the various processes of colonisation of space, that form a whole range of responses deriving from different modes of social organisation.
L'analyse des anthroposystèmes permet de souligner l'ancienneté et la variabilité de l'occupation des différents continents et de leurs peuplements, des maillages territoriaux et des divers processus d'occupation de l'espace qui constituent autant de réponses issues de la diversité des organisations sociales.
Processes of colonisation and maturation in Lamto semi-deciduous forests were thus described and compared to those of rain forests and dry forests.
Certains mécanismes de la colonisation puis de la maturation des forêts semi-décidues de Lamto ont été ainsi décrits et comparés à ceux des forêts sempervirentes et des forêts sèches.La croissance et la production des peuplements sont aussi étudiées.
Nor should one ignore the place of this immense territory in the processes of colonisation that launched Europe's maritime empires in their assault of the American continent from the sixteenth century onward.
Le Brésil est aussi héritier d'une histoire longue qui se confond avec les colonisations brutales qui, dès le XVIe siècle, ont lancé les empires maritimes de l'Europe à l'assaut du continent américain.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.