as a processing aid in the manufacture of abrasive grinding tools; or
Acrylamide in foods; asparaginase as a food processing aid
The batter mixes can additionally contain a leavening component, flavoring, coloring and/or a processing aid.
Les mélanges de pâte à frire peuvent également contenir des constituants levants, des aromatisants, des colorants et/ou un adjuvant de fabrication.
"processing aid" shall mean any substance which
It is of no significance to consumer health whether a substance has been used as a processing aid or an additive.
Il importe peu, pour la santé du consommateur, qu'une substance soit ajoutée à un produit comme auxiliaire technologique ou comme additif.
If an application is considered a processing aid, a letter of opinion will be issued.
Si une soumission est considérée comme un agent technologique, une lettre d'opinion sera émise.
It is important that a substance is appropriately identified as a food additive or processing aid.
Il est important qu'une substance soit correctement identifiée comme additif alimentaire ou agent technologique.
This policy provides guidance to determine whether or not a substance is a food additive or a processing aid.
Cette politique donne des conseils pour déterminer si une substance est un additif alimentaire ou un agent technologique.
A processing aid accomplishes its task in the production process but has lost its function in the final product.
Un auxiliaire technologique accomplit sa tâche dans le processus de production, mais a perdu sa fonction dans le produit final.
Examples of food additive and processing aid uses
Exemples d'utilisations d'un additif alimentaire et d'un agent technologique
Petitioners who request a letter of opinion should provide information that adequately demonstrates the substance should be considered to be a processing aid in accordance with this policy.
Les requérants qui demandent une lettre d'opinion doivent fournir des renseignements qui démontrent de manière adéquate que la substance doit être considérée comme étant un agent technologique selon la présente politique.
In addition, there should be a redefinition of what constitutes a food additive or a processing aid, and the use of nanotechnology should be regulated.
Enfin, il convient de modifier la définition des additifs alimentaires et des auxiliaires technologiques et de réglementer l'utilisation des nanotechnologies.
It may contain up 23 % of calcium carbonate used as processing aid.
Il peut contenir jusqu'à 23 % de carbonate de calcium utilisé comme auxiliaire technologique.