Vertaling van "processing personal data is required" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
traitement des données à caractère personnel est nécessaire
traitement de données personnelles est nécessaire
Where processing personal data is required for performing a legal obligation to which our company is subject, Article 6 (1, c) GDPR serves as the legal basis.
Si un traitement de données personnelles est requis pour l'exécution d'une obligation légale à laquelle est soumise notre entreprise, l'article 6, alinéa 1, lettre c) du RGPD fait office de fondement juridique.
This is also valid for processing procedures which are required to execute pre-contract measures. Article 6 section 1 S. lit. c) GDPR serves as the legal basis if processing personal data is required to fulfil a legal obligation which we are subject to.
Dans la mesure où le traitement des données à caractère personnel est nécessaire pour remplir une obligation légale à laquelle notre société est soumise, l'article 6, paragraphe 1, point c du Règlement général sur la protection des données (RGPD) sert de fondement juridique.
If processing personal data is required to fulfil a legal obligation to which our company is subject, Article 6 Para.
To the extent that processing personal data is required to fulfill a legal obligation which our company must comply with, Article 6, Paragraph 1, lit. c, of the GDPR serves as the legal basis.
Si le traitement des données à caractère personnel est nécessaire pour remplir une obligation légale à laquelle notre entreprise est soumise, ce traitement est fondé sur l'article 6, paragraphe 1, point c du RGPD.
Insofar as processing personal data is required for fulfilment of a legal obligation to which our company is subject, Article 6 Section 1 subparagraph c GDPR is the legal basis.
Si notre société est soumise à une obligation légale qui nécessite le traitement des données personnelles, telles que l'exécution des obligations fiscales, le traitement est basé sur l'article 6 I lit. c DS-GMO.
If processing personal data is required to fulfil an agreement (e.g. agreement on the use of the Brainloop Services) or to process inquiries regarding Brainloop services before an agreement is concluded, the processing takes place according to Art. 6 Par.
Si le traitement des données personnelles est exigé pour conclure un accord (par ex. un accord sur l'utilisation des services Brainloop) ou pour traiter des demandes concernant les services Brainloop avant la conclusion d'un accord, le traitement est réalisé conformément à l'Art.
If processing personal data is required to comply with a legal obligation of Bühler Technologies GmbH, Article 6 (1) (c) GDPR will be the legal basis for such processing.
La base légale pour le traitement de ces données est l'article 6 (1) phrase 1 b) RGDP, car ces don-nées sont nécessaires pour que nous puissions remplir nos obligations contractuelles envers vous.
If processing personal data is required, it will be done in accordance with the provisions of the European General Data Protection Regulation (EU GDPR) and the German Federal Data Protection Act (BDSG).
Lorsque le traitement de données personnelles est nécessaire, celui-ci intervient dans le respect des dispositions du règlement général de l'Union Européenne sur la protection des données (RGPD UE) et de la loi fédérale relative à la protection des données.
Processing personal data is required to achieve the specified purposes.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.