Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
production of transcripts
Vertaling van "production of transcripts" in Frans
production des transcriptions
If this previous testimony did not irreparably harm their romantic and emotional bond prior to their nuptials, looking at all the circumstances, it is difficult to see how the production of transcripts accurately recounting this testimony would do so now.
Si ce témoignage antérieur n'a pas irrémédiablement détruit leur liaison romantique et amoureuse avant le mariage, il est difficile de voir, compte tenu de toutes les circonstances, comment la production des transcriptions précises de ce témoignage aurait maintenant cet effet.
About 1,877 cases are in the post-hearing stage. Events in this stage include production of transcripts, post-hearing document collection, alleged perpetrator research and hearings, and medical and expert assessments.
Au cours de celle ci, on effectue notamment la production des transcriptions, la collecte des documents faisant suite à l'audience, la recherche et les audiences concernant les auteurs présumés de sévices ainsi que les évaluations des médecins et des experts.
She also sought production of transcripts of the evidence heard during private proceedings before the commissioner, to be provided to the court, the Attorney General of Canada and to counsel for the Attorney General.
Il a également demandé la production des transcriptions de la preuve entendue au cours d'une enquête privée du Commissaire afin que ces documents soient fournis à la Cour, au procureur général du Canada et aux avocats de celui-ci.
Turnaround time for the production of transcripts was significantly improved.
Le délai de production des comptes rendus d'audience a été sensiblement réduit.
The basic unit of chromatin, the nucleosome, strongly inhibits several steps leading to the production of transcripts.
L'unité de base de la chromatine, le nucléosome, inhibe fortement plusieurs étapes conduisant à la production de transcrits.
Regarding the request for a transcript, the Court has inherent jurisdiction to order the production of transcripts of any proceeding before the court.
Quant à la demande d'obtenir la transcription de l'audience, la cour a la compétence inhérente d'ordonner la production de la transcription de toute procédure devant la cour.
Without this minimum number of staff, the production of transcripts will be delayed and other judicial procedures of the Tribunal adversely affected.
Sans un minimum de personnel, leur production prendra du retard et d'autres activités judiciaires en souffriront.
He heavily criticized the absence of any production of transcripts in the Albanian language.
Il a fortement critiqué le fait que les procès-verbaux n'aient pas été transcrits en albanais.
The system for instantaneous production of transcripts was consolidated and presented throughout Africa, as part of capacity-building initiatives solicited by States.
Le système de production instantanée des comptes rendus d'audience a été renforcé et présenté à travers l'Afrique, et ce, dans le cadre des initiatives de renforcement des capacités entreprises à la demande des États.
Oversight Committee confirms that in exceptional cases the Chief Adjudicator has the discretion to order production of transcripts before the four month waiting period from the adjournment of a hearing.
Le Comité de surveillance confirme que, dans des cas exceptionnels, l'adjudicateur en chef peut, à sa discrétion, produire les transcriptions avant la période d'attente de quatre mois après la levée de l'audience.
the production of the timetable, curriculum information and approval, staff workloads, the administration of examinations, the production of transcripts, and registration.
élaboration de l'emploi du temps, information sur les curricula et leur approbation, charge de travail du personnel, gestion des examens et inscriptions.
The English Court Reporters Unit and French Court Reporters Unit have again significantly and efficiently improved the turnaround time for production of transcripts.
Les Groupes anglais et français des comptes rendus d'audience ont encore sensiblement amélioré les délais de livraison des comptes rendus d'audience.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor production of transcripts in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 50 ms.
