Client satisfaction by working on quality and keeping our professional conscience.
A man can't be a crook and display such professional conscience.
Yes, but I recently located my professional conscience.
Oui, mais récemment j'ai découvert ma conscience professionnelle.
Commitment of the accountant facing his professional conscience.
L'engagement de l'expert-comptable face à sa conscience professionnelle.
My professional conscience wouldn't have let me leave.
Ma conscience professionnelle ne m'aurait pas laissée partir.
I'm aware of your professional conscience.
Je sais quelle est votre conscience professionnelle.
His professional conscience drives him to keep training regularly so he stays on top of his field.
Sa conscience professionnelle le pousse à se former régulièrement pour rester compétent dans son métier.
Our ambition and professional conscience will serve us well.
L'ambition et la conscience professionnelle doivent nous servir.
I drank to excess out of professional conscience.
J'ai bu par excès de conscience professionnelle.
Only me and my professional conscience.
A part moi et ma conscience professionnelle.
I had to out of professional conscience.
C'est la conscience professionnelle, mais permettez-moi de vous l'offrir...
In fact, such a case by definition belongs to medical ethics and to the professional conscience.
Un tel cas relèverait, par définition, de l'éthique médicale et de la conscience professionnelle.
For us, professional conscience isn't just an expression, it's a real engagement.
Pour nous, la conscience professionnelle n'est pas juste une expression, c'est un réel engagement.