The professionalisation of the sports sector has turned enthusiasts into full-time employees.
The gradual professionalisation of digital careers is creating new standards and codes of ethics.
La professionnalisation progressive des métiers du numérique crée de nouvelles normes et des codes déontologiques.
professionalisation of the armed forces, military education and training;
In initial training it helps to develop an approach of professionalisation.
Elle participe, en formation initiale, à une démarche de professionnalisation.
The professionalisation training in a company is an unpaid traineeship.
Le stage de professionnalisation en entreprise est un stage non rémunéré.
This certification is part of the ongoing professionalisation of property experts.
Cette certification participe au processus de professionnalisation de l'expertise immobilière.
Participation in these operations has contributed to the professionalisation of the participating units.
La participation à ces opérations contribue à la professionnalisation des unités participantes.
This professionalisation has been accompanied by a homogenisation of councillors' practices.
Cette professionnalisation s'accompagne d'une uniformisation des pratiques édilitaires.
This professionalisation would, he felt, be the key in the future.
Cette professionnalisation sera selon lui la clé pour l'avenir.
Establishing a method of active and permanent professionalisation of staff members.
Instituer une démarche de professionnalisation active et permanente des intervenants.
The only solution I see is to reach the professionalisation.
La seule solution que je vois est d'atteindre la professionnalisation.
It includes driving forward professionalisation in the cultural sector.
Il suppose de faire avancer la professionnalisation du secteur culturel.
This appropriation also covers evaluation and professionalisation expenditure.
Ce crédit couvre également les dépenses d'évaluation et de professionnalisation.