Each element of the formal system is independent and professionalized.
Tourism is very professionalized in restoration presently.
All structures and processes were re-analyzed, improved and professionalized.
Tous les structures et processus ont encore été analysés, améliorés et professionnalisés.
Legal representation for staff members should be professionalized and decentralized.
La représentation en justice des fonctionnaires devrait elle aussi être professionnalisée et décentralisée.
The offer of reading got rationalised, professionalized and institutionalised.
Training programmes in the field need to be professionalized.
External and internal communications are reinforced and professionalized.
This allows us to develop a fully professionalized activity.
Her predilection for numbers and analyses have been professionalized over the years.
Au fil des ans elle a professionnalisé son penchant pour les chiffres et l'analyse.
During this period, humanitarian action became fully professionalized and internationalized.
Au cours de cette période, l'action humanitaire s'est pleinement professionnalisée et internationalisée.
It is true that highly professionalized organizations are male-dominated.
Lorsque les organismes sont très professionnalisés, il y a effectivement une prédominance masculine.
We have professionalized many roles and built practices and cultures around them.
Nous avons professionnalisé de nombreux rôles et instauré des pratiques et des cultures autour de ceux-ci.
Almost forty years later, these centres have professionalized, structured, and institutionalized themselves.
Presque quarante ans plus tard, ces centres se sont professionnalisés et structurés jusqu'à s'institutionnaliser.