Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
profound link
Vertaling van "profound link" in Frans
A festival full of events that recount the profound link between us and plants.
Un festival riche en événements qui raconte le lien profond entre nous et les plantes.
There exists a unique and profound link between being a man, masculinity and sport.
Il existe un lien profond et durable entre les hommes, la masculinité et le sport.
A profound link between beauty and comprehensibility is an increasingly important source of scientific progress.
Un lien profond entre la beauté et la compréhensibilité est une source importante de progrès scientifique.
Self-portraiture is an interpretation of oneself and the world, and of the profound link between the two.
L'autoportrait est une interprétation du je et du monde, du lien profond entre celui qui dit je et le monde.
There are others relations, like the reduction into monotangents which point out to us a profound link between multitangents and multiz~tas values.
D'autres relations existent, tels la réduction en monotangentes qui indique un lien profond entre les multitangentes et les multizêtas.
It is possible to discern in these words the profound link with the human spirit to which technology is called by vocation (cf.
On perçoit dans ces paroles le lien profond avec l'esprit auquel la technologie est appelée par vocation (cf. Enc.
Some people are beginning to re-discover the profound link be tween the Holy Year and the biblical jubilee, rich in spiritual and social ramifications.
On commence, en effet, à mieux voir le lien profond qui existe entre l'année sainte et le jubilé biblique dont la richesse spirituelle s'incarne en justice sociale.
Abstract In this article, I underline the profound link existing between Ricœur's practical philosophy and language.
Abstract Dans cet article, je souligne le lien profond qui relie la philosophie pratique de Ricœur à la question du langage.
Because of the profound link which the New Testament makes between faith and baptism, it is not surprising that some verses actually juxtapose the two realities (cf.
En raison du lien profond que le Nouveau Testament établit entre la foi et le baptême, il n'est pas surprenant que certains versets juxtaposent en fait les deux réalités (cf.
Evangelii nuntiandi broadens the concept of mission to include all of the Church's evangelizing activity; in particular, it establishes the profound link between the verbal proclamation of Good News and the work of human promotion and liberation.
Evangelii Nuntiandi élargit le concept de mission pour inclure toute l'activité évangélisatrice de l'Eglise; elle établit, en particulier, le lien profond entre la proclamation verbale de la Bonne Nouvelle et l'œuvre de promotion et de libération de l'homme.
First, Redemptoris missio reasserts the profound link that exists between the explicit proclamation of the Gospel and the work of human promotion by employing the expression "integral salvation" (or liberation).
Premièrement, Redemptoris Missio affirme de nouveau le lien profond qui existe entre la proclamation explicite de l'Evangile et l'œuvre de promotion humaine, en utilisant l'expression «salut intégral» (ou libération).
During the celebration, he notes "the profound link between faith and the Year of Faith and the missionary dimension was understood, to which all the faithful are called in the Middle East."
Au cours de la célébration, remarque-t-il, « on a compris le lien profond entre l'Année de la Foi et la dimension missionnaire à laquelle sont appelés tous les fidèles au Moyen-Orient ».
In Bataille's view, there is a profound link between both.
Il existe pour Bataille un lien profond entre les deux.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor profound link in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 36 ms.
