And yet his writings reveal a surprising spiritual profundity and doctrinal exactness.
Mais ses écrits révèlent une profondeur spirituelle et une exactitude doctrinale surprenantes.
His eloquence combined with profundity left the audience in thoughtful silence.
Son éloquence combinée à la profondeur a laissé le public dans un silence réfléchi.
The profundity of his experience has catapult him into his current art practice.
La profondeur de son expérience l'a propulsé dans sa pratique artistique actuelle.
She gazed at the painting, lost in its layers of hidden profundity.
Elle regardait la peinture, perdue dans ses couches de profondeur cachée.
I'm just absorbing the profundity of this awesome experience.
Je m'imprègne de la profondeur de cette redoutable expérience.
It aims to transform an environment delicately and with profundity.
Elle vise à transformer l'environnement en douceur et en profondeur.
The music resonated with a profundity that touched the depths of the soul.
La musique résonnait avec une profondeur qui touchait les profondeurs de l'âme.
Her laughter held a bubbling profundity, a joy that was contagious.
Son rire contenait une profondeur pétillante, une joie contagieuse.
Every lesson he imparted was imbued with the profundity found in his extensive experience.
Chaque leçon qu'il dispensait était empreinte de la profondeur trouvée dans son expérience étendue.
The starlit night sky whispered secrets of cosmic profundity to those who dared listen.
Le ciel étoilé murmurait des secrets de profondeur cosmique à ceux qui osaient écouter.
The book's ending left me in awe of its unexpected profundity.
La fin du livre m'a laissé en admiration devant sa profondeur inattendue.
We begin to find the beauty and profundity of the psalms.
Nous commençons à percevoir la beauté et la profondeur des psaumes.
The speaker's words carried a weight of profundity that resonated with the audience.
Les paroles du conférencier portaient un poids de profondeur qui résonnait chez l'auditoire.