We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
première année du programme
In the program's first year 37 projects benefited and this number will rise to 164 projects across the country in 2004-2005.
Au cours de la première année du Programme, 37 projets ont reçu des fonds et le nombre de projets financés passera à 164 dans l'ensemble du pays en 2004-2005.
The results for each subsequent year are compared with those from the program's first year.
Most importantly, realize $1 billion in new multi-year contracts upon completion of the program's first year.
En priorité, conclure pour 1 milliard de dollars de nouveaux contrats pluriannuels avant la fin de la première année du programme.
In this, the program's first year, we have had approximately 10 individuals come and work with these people.
Cette année alors que nous venons tout juste de commencer, nous avons à peu près dix personnes qui sont venues et qui ont travaillé ensemble avec ces gens.
In the program's first year, 20 colleges, 2,000 students, and 45 instructors participated.
Au cours de la première année, 20 établissements, 2000 étudiants et 45 formateurs ont participé au programme.
An estimated 310 tonnes of greenhouse gas emissions were avoided in the program's first year of operation.
On estime que les émissions de gaz à effet de serre ont été réduites de 310 tonnes métriques au cours de la première année du programme.
In order to ensure the needs of all students are met, a maximum of 60 students will be accepted in the program's first year.
Afin de s'assurer de bien répondre aux besoins des élèves, seulement 60 élèves seront acceptés durant la première année du programme.
A study of the program's first year found that 123 patients were seen for intake assessment and 93 patients started treatment.
Une étude de la première année du programme a révélé que 123 patients ont été évalués en vue de leur admission au programme et 93 patients ont commencé le traitement.
Must evaluate the activities of this new program's first year (06-07) for input in the long-term delivery model planned to be put in place in 07-08 or 08-09.
Évaluation nécessaire des activités de la première année (2006-2007) de ce nouveau programme afin de faire des suggestions sur le modèle de prestation à long terme, dont la mise en place est prévue pour 2007-2008 ou 2008-2009.
In the program's first year, approximately 1,300 schools responded to the challenge, identifying approximately 2,500 new healthy activities.
Dans la première année du programme, environ 1300 écoles ont relevé le défi, en relevant environ 2500 nouvelles activités saines.
In the program's first year, 2000-01, $5 million was distributed to 70 partners.
Au cours de la première année du programme, soit 2000-2001, 5 millions de dollars ont été distribués à 70 partenaires.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.