Additionally, the program's performance is monitored using the estimated weight of eligible food purchased per capita.
En outre, le rendement du programme est surveillé au moyen du poids estimatif des aliments admissibles achetés par personne.
The immediate outcome was adapted by evaluators to include how it is measured according to the grant program's performance measurement strategy.
Le résultat immédiat a été adapté par les évaluateurs afin d'inclure la manière dont il est mesuré selon la stratégie de mesure du rendement du programme de subventions.
The best way to optimize the program's performance is to use rules to filter out the packets you don't need to monitor.
Le meilleur moyen d'optimiser la performance du programme est d'utiliser des règles pour filtrer vers l'extérieur les paquets que vous n'avez pas besoin de contrôler.
The output file is essential for understanding the program's performance.
She will write over the base code to enhance the program's performance.
Please plug in the required modules to enhance the program's performance.
Fixing the logic error improved the program's performance significantly.
Corriger l'erreur logique a considérablement amélioré les performances du programme.
The team will benchmark the program's performance to identify any slowdowns.
L'équipe va tester les performances du programme pour identifier d'éventuels ralentissements.
During the meeting, we discussed several buglets affecting the program's performance.
Lors de la réunion, nous avons discuté de plusieurs petites imperfections affectant les performances du programme.
However, the evaluation was able to identify many of these influences and suggest how they might affect the program's performance.
Celle-ci a cependant pu reconnaître bon nombre de ces influences et laisse entrevoir de quelle façon elles peuvent toucher le rendement du Programme.
A report on the program's performance including recommendations on the methodology used is expected soon, which will end the implementation of this recommendation.
Un rapport sur le rendement du programme incluant des recommandations sur la méthodologie employée est attendu prochainement, ce qui mettra fin à la mise en œuvre de cette recommandation.
To what extent are the program's performance indicators appropriate to support decision making?
Dans quelle mesure les indicateurs de rendement du programme permettent-ils d'appuyer la prise de décisions?
Performance was assessed based on the activities and expected results outlined in the grant program's performance measurement strategy.
Le rendement a été évalué selon les activités et les résultats escomptés décrits dans la stratégie de mesure du rendement du programme de subventions.