Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

program X

Vertaling van "program X" in Frans

programme X m

émission X f

logiciel X

logiciel (X

Use this option to exactly defined the behavior that is permitted for program X.

Utilisez cette option pour définir exactement le comportement qui sera autorisé pour le programme X.

Only activate this feature when you are sure that program X does not require this functionality.

Activer seulement cette fonctionnalité lorsque vous êtes sûr que le programme X ne requiert pas celle-ci.

First, the local channel must be available on the satellite, or Program X (Local) will not be available at the receiver - and not all local channels are carried.

Premièrement, le canal local doit être disponible par satellite, sinon le récepteur ne pourra pas recevoir l'émission X (locale), et ce ne sont pas tous les canaux locaux qui sont distribués.

From the point of view of such a station, a distant Canadian signal is entering its market with Program X, rather than a distant US station, and substitution is not implemented for any of its programs.

Du point de vue d'une station dans cette situation, un signal canadien éloigné entre dans son marché avec l'émission X, plutôt que le signal éloigné d'une station américaine, et la substitution n'est pas effectuée pour une quelconque de ses émissions.

Mamutu reliably prevents program X from starting, without manipulating the contents of the program file.

Mamutu empêche le programme X de démarrer d'une façon fiable sans manipuler le contenu du fichier.

That's great, but I only want to tab program X!

C'est super, mais je veux seulement mettre en onglet le programme X!

Only activate this feature when you are sure that program X does not require this functionality.

Activez cette fonction uniquement si vous êtes sûr que le programme X n'a pas besoin de cette fonctionnalité.

It noted however that no exposition of this position would be complete without the remark that it is also quite clear from the case law of the boards of appeal since T 1173/97 that if a claim to program X falls under the exclusion of Art.

Toutefois, dans un souci d'exhaustivité, il convient de préciser que depuis la décision T 1173/97, il ressort aussi très clairement de la jurisprudence des chambres de recours que si une revendication relative à un programme X est frappée d'exclusion en vertu de l'art.

For example, "How many people participated in program X?"

Combien de personnes ont participé au programme X?

Activate this option to prevent other processes from writing to the memory area of program X. Please note that some programs will only work correctly when this option is not activated.

Activez cette option pour éviter que d'autres processus écrivent dans la zone de mémoire du programme X. Notez s.v.p., que certains programmes ne fonctionneront correctement que lorsque cette option ne sera pas activée.

It holds the government accountable for the way it governs in the Westminster model, and that is why you need to have the information with program X and program Y and ask whether it being done to serve the people well.

Il tient le gouvernement responsable de la façon qu'il dirige selon le modèle de Westminster, et c'est pourquoi vous devez avoir les renseignements pertinents sur le programme X et le programme Y et demander s'ils servent bien la population.

"Monitor this application, but allow/block specific activities": Use this option to exactly define the behavior that is permitted for program X.

Surveiller cette application, mais autoriser/bloquer des activités spécifiques. Utilisez cette option pour déterminer avec précision les comportements du programme X pour ce qu'il peut explicitement effectuer ou non.